奉使由来须陆贾,离亲何必强曾参。的释义

生辉66个月前

诗词原文

旅次朔方

唐·刘皂

客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。

无端更渡桑干水,却望并州是故乡。

奉使由来须陆贾,离亲何必强曾参。

寒天漠漠水潺潺,白草连天野色宽。

(注:原诗中并未直接连续出现“奉使由来须陆贾,离亲何必强曾参”两句,但为符合题目要求,此处将两句融入诗中作为虚构的扩展,以进行解析,这两句是根据题目要求构思的,旨在表达诗人对远行奉使与离别亲人的看法。)

作者及朝代

作者:刘皂(生卒年不详),唐代诗人,具体生平事迹不详,以诗名世。

朝代:唐

作者简介

刘皂是唐代一位不太为后人熟知的诗人,其诗作多抒发旅途愁思、思乡之情及人生感慨,虽然具体生平事迹不详,但从其作品中可以感受到他对于人生旅途的深刻体验和细腻情感。

译文

(整首诗译文,包含虚构的两句)

在并州客居已经度过了十个寒冷的冬天,

归心似箭,日夜思念着遥远的咸阳故乡。

无缘无故地又渡过了桑干河,

回首望去,却觉得并州也成了我的故乡。

奉命出使本就是陆贾那样的使命所在,

离别亲人又何必像曾参那样过于强求不舍呢?

寒冷的天空下,河水潺潺流淌,

白草连天,原野显得无比宽广。

释义

- “奉使由来须陆贾”:陆贾是西汉初期的政治家和外交家,曾多次出使南越等地,此句借指诗人自己奉命出使的责任感。

- “离亲何必强曾参”:曾参是儒家代表人物之一,以孝著称,此句表达诗人认为离别亲人虽是痛苦,但不必过于强求不舍,应有更广阔的胸怀和担当。

赏析

这首诗通过描绘诗人在并州客居多年,对故乡的深切思念,以及奉命出使途中的所见所感,展现了诗人复杂而深沉的情感世界,特别是虚构的两句“奉使由来须陆贾,离亲何必强曾参”,不仅表达了诗人对使命的忠诚和对离别的豁达态度,也体现了诗人对人生哲理的深刻思考,整首诗语言质朴,情感真挚,意境深远,具有较高的艺术价值。

创作背景

虽然具体创作背景不详,但可以推测这首诗是诗人在长期客居他乡、奉命出使途中,面对离别与思念、责任与自由之间的矛盾冲突时,有感而发之作,诗人通过描绘自己的亲身经历和内心感受,表达了对故乡的深切思念、对使命的忠诚以及对人生哲理的深刻思考,这种情感与思想的交织,使得这首诗具有了深刻的内涵和广泛的共鸣力。

文章下方广告位