嗟予踪迹飘尘土,一对孤峰几厚颜。的意思及出处

小星76个月前

诗词原文

登楼望孤峰

唐·韦应物

嗟予踪迹飘尘土,一对孤峰几厚颜。

云树苍苍烟霭霭,秋山明净似江南。

作者简介

韦应物(737年-792年),唐代著名诗人、文学家,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任太子侍读,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,韦应物的诗作以描写山水田园生活著称,风格清新淡雅,情感深沉含蓄,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

唉,我这一生的行踪如同飘忽在尘土之中,面对这一对孤峰,我不禁感到几分羞愧难当,云雾缭绕的树木苍翠欲滴,烟霭弥漫,远处的秋山明净如画,仿佛让人置身于江南水乡的美景之中。

释义

首句“嗟予踪迹飘尘土”表达了诗人对自己一生漂泊不定、历经尘世的感慨与无奈,次句“一对孤峰几厚颜”则通过对比,以孤峰的高洁自持反衬出诗人内心的羞愧与自责,可能是对自己未能坚守本心、随波逐流的一种反思,后两句则转而描绘了一幅宁静悠远的山水画卷,以秋山的明净之美寄托了诗人对理想生活的向往与追求。

赏析

这首诗以登楼望孤峰为引子,巧妙地融合了诗人的个人情感与对自然美景的描绘,前两句通过对比与反衬,展现了诗人内心的矛盾与挣扎,既有对现实生活的无奈与叹息,也有对自我价值的深刻反思,后两句则笔锋一转,以清新淡雅的语言描绘了一幅宁静悠远的山水画卷,不仅展现了自然之美,也寄托了诗人对超脱尘世、追求理想生活的渴望,整首诗情感深沉、意境悠远,体现了韦应物山水田园诗的特色与魅力。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物担任某地刺史期间,在仕途上,韦应物虽然曾有过显赫的地位,但晚年却屡遭贬谪,生活漂泊不定,在这样的背景下,诗人登高远望,面对孤峰耸立、云雾缭绕的自然景观,不禁触景生情,感慨万分,他通过这首诗表达了自己对人生经历的反思与总结,以及对理想生活的向往与追求,也借自然之美来慰藉自己疲惫的心灵,寻求一种精神上的解脱与超越。

文章下方广告位