诗词原文
喜外弟卢纶见宿
唐·司空曙
静夜四无邻,荒居旧业贫。
雨中黄叶树,灯下白头人。
以我独沉久,愧君相见频。
遥知彼俗经兵後,应望名公走马来。
作者简介
司空曙,唐代诗人,字文明,或作文初,广平(今河北永年东南)人,或言京兆(今陕西西安)人,生卒年不详,曾举进士,为剑南节度使幕僚,官水部郎中,为“大历十才子”之一,其诗朴素真挚,情感细腻,多写自然景色和乡情旅思,长于五律,有《司空文明诗集》。
译文
静静的夜晚四周没有邻居,我荒居旧屋家道早已贫瘠。
枯黄的老树在风雨中落叶纷飞,昏灯映照下白发人更显苍老。
因为我长久地孤独沉沦,有愧于你频繁地来相见。
料想到你那边乡邻遭兵燹后,应该盼望着我尽快去安抚。
释义
这首诗通过描写诗人自己静夜独居的孤寂凄凉,以及对外弟卢纶来访的感激之情,反映了战乱给人民带来的苦难和诗人对和平生活的向往。
赏析
首联“静夜四无邻,荒居旧业贫”点明了诗人所处的环境,静夜无邻,荒居贫困,营造出一种孤寂凄凉的氛围,颔联“雨中黄叶树,灯下白头人”以景衬情,黄叶树在雨中飘零,白头人在灯下独坐,形象地表现了诗人的孤独和衰老,颈联“以我独沉久,愧君相见频”表达了诗人对自己长久沉沦的愧疚和对卢纶频繁来访的感激,尾联“遥知彼俗经兵後,应望名公走马来”则通过想象,表达了诗人对卢纶所在地战乱后的关切和对和平生活的向往。
全诗语言朴素真挚,情感细腻,通过自然景色和乡情旅思的描写,展现了诗人内心的孤独和对和平生活的渴望。
创作背景
这首诗创作于唐代宗大历年间,当时社会动荡不安,战乱频繁,人民生活困苦,司空曙作为一位有社会责任感的诗人,对人民的苦难深感同情,同时也对自己的无力改变现状感到愧疚,在这样的背景下,他写下了这首诗,表达了对和平生活的向往和对友人的感激之情,通过对外弟卢纶的描写,也反映了战乱给人民带来的深重灾难和诗人对和平的渴望。