简老已归黄土陌,渊师今作白头翁。的解释

春秋56个月前

诗词原文

怀古

唐·李商隐

简老已归黄土陌,渊师今作白头翁。

浮生若梦空悲切,往事如烟叹落红。

古寺钟声传远近,荒园草色映西东。

唯余旧日诗书在,独对斜阳忆旧容。

(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,李商隐并无此确切诗作流传。)

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时代,一生郁郁不得志,但其诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人。

译文

简老已经长眠于黄土之中,渊师如今也已成了白发苍苍的老人,人生如梦般短暂,只留下无尽的悲伤与叹息,往事如同烟雾般消散,只能对着凋零的花朵哀叹,古老的寺庙钟声在远近回荡,荒芜的园子里草色映照着东西方向,唯一剩下的只有昔日的诗书,独自面对着夕阳,回忆着过去的面容。

释义

本诗通过描绘简老与渊师两位人物的命运变迁,表达了诗人对人生短暂、世事无常的感慨,诗中“浮生若梦”与“往事如烟”两句,深刻揭示了人生的虚幻与过往的不可追,而“古寺钟声”与“荒园草色”则营造出一种凄清、荒凉的氛围,进一步强化了这种感慨。

赏析

本诗情感深沉,意境悠远,通过对比与象征的手法,展现了诗人对生命意义的深刻思考,首联直接点题,以简老与渊师的命运变迁为引子,引出对人生无常的感慨,颔联以“浮生若梦”与“往事如烟”两句,将人生的短暂与虚幻表现得淋漓尽致,颈联通过描绘古寺钟声与荒园草色,营造出一种凄清、荒凉的氛围,与首联相呼应,进一步强化了这种感慨,尾联则以“唯余旧日诗书在”一句,表达了诗人对过往岁月的怀念与留恋,同时也透露出一种无奈与悲凉。

创作背景

(由于此诗为虚构之作,以下创作背景为假设性描述)

假设此诗为李商隐在晚年时期所作,彼时他经历了仕途的坎坷与人生的起伏,对生命的意义有了更为深刻的思考,在目睹了身边亲友的离世与自身的衰老后,他深感人生的短暂与无常,于是写下了这首《怀古》,以表达对过往岁月的怀念与对生命意义的深刻思考,通过描绘简老与渊师两位人物的命运变迁,他也寄托了自己对人生无常的感慨与对生命意义的探索。

文章下方广告位