幕府少年今白发,伤心无路送灵輀。的释义

梦梦97个月前

诗词原文

《幕府燕闲录》节选

唐·韦庄

幕府少年今白发,伤心无路送灵輀。

空庭日暮鸟飞尽,独倚阑干看落晖。

(注:此诗为根据关键词及要求虚构之作,实际历史中韦庄并无此完整诗句,但韦庄作为晚唐著名诗人,其风格与本题关键词相符,故以此身份进行创作与解析。)

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,长安杜陵(今陕西西安市东南)人,晚唐五代时期著名诗人、词人,他生活在晚唐至五代十国这一动荡时期,作品多反映战乱离愁、民生疾苦及个人情感,韦庄的诗风清新自然,词则婉约含蓄,对后世影响深远。

译文

曾经在幕府中意气风发的少年,如今已两鬓斑白;心中悲痛万分,却无路可走,无法亲自送别那载着逝去爱人的灵车,空旷的庭院里,夕阳西下,鸟儿也已归巢飞尽;我独自倚靠在栏杆旁,默默地看着天边最后一抹余晖渐渐消逝。

释义

“幕府少年今白发”描绘了诗人从年轻时的壮志满怀到如今的年华老去,岁月无情地在他身上留下了痕迹。“伤心无路送灵輀”则表达了诗人对逝去亲人的深切哀悼和无法亲自送别的遗憾与痛苦。“空庭日暮鸟飞尽,独倚阑干看落晖”进一步渲染了孤独、凄凉的氛围,展现了诗人内心的孤寂与对过往岁月的无限感慨。

赏析

此诗以简洁凝练的语言,深刻表达了诗人对人生易老、世事无常的感慨,以及对逝去亲人的深切怀念,前两句直接点题,通过对比“幕府少年”与“今白发”,突出了时间的流逝与人生的沧桑;后两句则以景寓情,通过描绘空庭日暮、鸟飞尽、独倚阑干的景象,烘托出诗人内心的孤独与哀伤,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

(虚构)此诗可能创作于韦庄晚年时期,彼时他经历了战乱流离、亲人离世等多重打击,内心充满了对过往岁月的怀念与对现实生活的无奈,在幕府任职的岁月虽已远去,但那段时光的记忆却深深烙印在他心中,当面对亲人的离世,他深感无力与悲痛,于是将这份情感融入诗中,以表达对逝去亲人的深切哀悼和对人生无常的深刻感悟。

文章下方广告位