诗词原文
未过龙门
唐·杜荀鹤
班行想望岁空多,知有龙门未敢过。
憔悴欲归无一处,水云深处老渔蓑。
作者简介
杜荀鹤,字彦之,晚唐著名诗人,他出身寒微,早年曾数次应考不第,后曾一度隐居山林,杜荀鹤的诗风质朴自然,多反映社会现实和民生疾苦,对后世有一定影响,他的诗作在晚唐诗坛上独树一帜,被誉为“晚唐杰出诗人”。
译文
多年来在官场上(班行,指朝廷官员的行列)虽有所期待,但岁月已空逝许多;明知有那像龙门一样的仕途机会,却不敢轻易去尝试,如今我憔悴不堪,想要归隐却无处可去,只能在那水云深处的渔舟上,披着蓑衣度过余生。
释义
首句“班行想望岁空多”表达了诗人对仕途的向往和多年未得志的感慨;次句“知有龙门未敢过”则通过“龙门”这一象征性的意象,暗示了仕途的艰难和诗人内心的犹豫与畏惧;第三句“憔悴欲归无一处”描绘了诗人因仕途不顺而身心疲惫,想要归隐却无处可去的无奈;末句“水云深处老渔蓑”则展现了诗人最终选择在水云深处隐居,以渔翁的身份度过余生的画面。
赏析
这首诗以“龙门”为象征,表达了诗人对仕途的向往与畏惧、对现实的无奈与归隐的向往,诗中情感真挚,语言质朴,通过对比和象征等手法,生动地描绘了诗人的内心世界和人生选择,首句与次句之间形成了鲜明的对比,既表现了诗人对仕途的渴望,又揭示了其内心的矛盾和挣扎,后两句则通过描绘诗人的归隐生活,进一步突出了其超脱世俗、追求自由的人生态度。
创作背景
这首诗是杜荀鹤在仕途不顺、生活困顿的背景下创作的,他早年曾数次应考不第,对仕途充满了向往和期待,现实的残酷和仕途的艰难让他逐渐认识到自己的渺小和无力,在这种情况下,他选择了归隐山林,以渔翁的身份度过余生,这首诗正是他归隐前对仕途和人生的深刻反思和总结,通过这首诗,我们可以感受到杜荀鹤对现实的无奈和对自由的向往,以及他超脱世俗、追求真我人生态度的坚定和执着。