这首诗词实际上是根据您提供的关键词“若将有限计无涯，自困真同算海沙”进行构思创作的，因为它并非直接出自某一首已知的古代诗词，但为了符合您的要求，我将创作一首诗词，并为其构想一个作者、朝代以及相关的解析。
诗词原文：
有限篇中计无涯，
自困心田似海沙。
浮生若梦求何物，
且把闲情寄落花。
作者与朝代：
作者：李悠然
朝代：虚构的“云瀚朝”
作者简介：
李悠然，云瀚朝著名诗人，生活在虚构的云瀚朝中期，以其深邃的哲理诗和细腻的情感描绘著称，他的作品常常探讨人生的有限与无限、自由与束缚等主题，深受当时文人墨客的喜爱，李悠然性格淡泊名利，喜好游历山水，其诗作中常蕴含着对自然与人生的深刻感悟。
译文：
在有限的文字篇章中，却试图去计算那无边的世界，
自己就像被困在心田中的沙粒，无法逃脱这无垠的束缚。
人生如梦，我们究竟在追求些什么呢？
或许，只有把那份闲情逸致寄托在飘落的花瓣上，才能找到片刻的宁静。
释义：
这首诗通过“有限”与“无涯”的对比，表达了诗人对人生有限性与世界无限性的深刻思考，诗人感到自己像被困在心田中的沙粒，无法逃脱这无垠的束缚，暗示了人类在面对广阔世界时的渺小与无力，诗人也通过“浮生若梦”的比喻，表达了对人生短暂与虚幻的感慨，以及对追求真正价值的迷茫，诗人把闲情寄托在落花上，表达了一种超脱与释然的态度。
赏析：
这首诗以其深邃的哲理和细腻的情感描绘，展现了诗人对人生与世界的深刻思考，通过“有限”与“无涯”的对比，诗人巧妙地揭示了人类在面对广阔世界时的渺小与无力，同时也表达了对人生短暂与虚幻的感慨，而“自困心田似海沙”一句，则生动地描绘了诗人内心的挣扎与束缚，诗人以“且把闲情寄落花”作为结尾，既表达了一种超脱与释然的态度，也留给读者无限的遐想空间。
创作背景：
这首诗创作于云瀚朝中期，当时社会动荡不安，文人墨客们普遍感到迷茫与无助，李悠然在这样的背景下，通过这首诗表达了自己对人生与世界的深刻思考，以及对追求真正价值的迷茫与探索，他希望通过这首诗，能够唤起人们对生命意义的思考，以及对内心世界的关注与探索。
均为虚构创作，旨在满足您的要求。
