公乘白凤今何处,我适新年值白鸡。的解释

生辉66个月前

诗词原文

岁日作

唐·顾况

不觉老将春共至,

更悲携手几人全。

还将寂寞羞明镜,

手把屠苏让少年。

对酒当歌恣欢谑,

公乘白凤今何处?

我适新年值白鸡,

雪夜清甘涨井泉。

作者及朝代

作者:顾况

朝代:唐代

作者简介

顾况,字逋翁,号华阳真逸、悲翁,苏州海盐(今在浙江)人,唐代诗人、画家、鉴赏家,至德二年(757)进士,曾任校书郎、著作郎,因作诗嘲讽权贵,贬为饶州司户参军,晚年隐居茅山,有《华阳集》等传世,顾况的诗歌风格独特,既有清新自然之作,也有讽刺时弊的犀利之笔,是唐代文坛上一位颇具影响力的诗人。

译文

不知不觉间,老年与春天一同到来,更加悲伤的是,曾经携手同行的人中有几人还在?我因寂寞而羞于面对明镜中的自己,手执屠苏酒却谦让给了年轻人,对着美酒放声高歌,尽情欢乐,那曾经骑着白凤的仙人现在又在哪里呢?我恰逢新年,正值白鸡之年(古代以十二年为一纪,白鸡年可能指某一特定的年份),雪夜中,清冽甘甜的井水涨满了井泉。

释义

这首诗表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨,以及对过往友人的怀念,诗中“公乘白凤今何处”一句,借用了仙人骑白凤的典故,暗喻自己或友人曾经的理想与抱负,如今却难以寻觅其踪迹,流露出一种对逝去时光的无限怀念与无奈。“我适新年值白鸡”则点明了新年的到来,以及诗人所处的特定年份,增添了诗歌的时代感。

赏析

这首诗情感深沉,意境悠远,首联以“不觉老将春共至”开篇,直接点出岁月无情,人生易老的主题,颔联通过“寂寞羞明镜”与“手把屠苏让少年”的对比,展现了诗人内心的孤独与对青春的留恋,颈联“对酒当歌恣欢谑”一句,借用了曹操《短歌行》中的意境,表达了诗人面对人生苦短,应尽情享受当下的生活态度,而“公乘白凤今何处”的设问,则深化了诗歌的主题,引人深思,尾联以雪夜清泉的景象作结,既是对自然美景的描绘,也是对诗人内心宁静与超脱的写照。

创作背景

这首诗可能创作于顾况晚年时期,当时他或许正经历着人生的低谷,对过往的辉煌与理想产生了深深的怀念与反思,新年之际,面对岁月的流逝与友人的离散,诗人心中充满了复杂的情感,于是写下了这首充满感慨与哲思的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到顾况对人生的深刻洞察与对美好时光的无限珍惜。

文章下方广告位