北风吹人不可出,清坐且可与君棋。出自哪首诗?

风云66个月前

诗词原文

冬日闲居

宋·陆游

北风吹人不可出,清坐且可与君棋。

瓦炉微火暖醺醺,闭门不管人间事。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

北风呼啸,寒冷得让人难以外出,不如就清静地坐下来,与你对弈一局棋,瓦炉中微火燃烧,暖意融融,我们关上门窗,不理会外界的纷扰,享受这片刻的宁静与闲适。

释义

这首诗描绘了诗人在冬日里因北风凛冽而无法外出的情景,于是选择在家中与友人下棋消遣,通过“瓦炉微火”和“闭门不管人间事”的描写,展现了诗人超脱世俗、享受宁静生活的态度。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅冬日闲居的温馨画面,首句“北风吹人不可出”直接点明了季节和天气,为全诗定下了清冷而闲适的基调,次句“清坐且可与君棋”则转而写诗人的应对措施,即与友人下棋消遣,既体现了诗人的高雅情趣,又展现了友情的温暖,后两句“瓦炉微火暖醺醺,闭门不管人间事”进一步渲染了这种宁静闲适的氛围,瓦炉中的微火不仅温暖了身体,更温暖了心灵,使诗人得以暂时忘却尘世的烦恼,享受片刻的宁静与自由。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期,多次上书主张抗金复国,但均未被采纳,晚年退居家乡山阴,这首诗很可能就是在他晚年退隐期间创作的,面对国家的动荡和个人的失意,陆游选择了以诗酒自娱、寄情山水的方式来排解内心的苦闷,这首诗正是他这种生活态度的真实写照,通过描绘冬日闲居的宁静生活,表达了他对世俗纷扰的超脱和对宁静生活的向往。

文章下方广告位