诗词原文
秋景
唐·杜荀鹤
浮云倒影移窗隙，落木回飙动屋山。
独坐小亭风满袖，世间何事可相关。
作者简介
杜荀鹤（约846年－约904年），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，他出身寒微，但自幼好学，才华横溢，杜荀鹤的诗风质朴自然，多抒发个人情怀及对社会的深刻洞察，尤其擅长描写山林田园景色，以及表达对社会现实的忧虑与不满，他的作品在晚唐诗坛上独树一帜，对后世有一定影响。
译文
浮云在水中的倒影随着窗缝的移动而变幻，落叶在狂风中回旋，撞击着屋顶的山墙，我独自坐在小亭中，衣袖被风吹得鼓鼓的，世间还有什么事情值得我去挂念呢？
释义
首句“浮云倒影移窗隙”描绘了浮云在水中的倒影随着窗缝的移动而变化的景象，营造出一种宁静而又略带变动的氛围，次句“落木回飙动屋山”则通过落叶在狂风中的回旋和撞击，展现了秋天的萧瑟与风力之猛，后两句“独坐小亭风满袖，世间何事可相关”表达了诗人独自面对自然景色时的超脱与淡泊，对世间俗事的淡然态度。
赏析
这首诗以秋景为背景，通过细腻的笔触描绘了浮云、落木、狂风等自然元素，营造出一种宁静而又略带萧瑟的氛围，诗人通过自然景色的描绘，表达了自己对世事的淡然态度，以及对宁静生活的向往，诗中“浮云倒影移窗隙”与“落木回飙动屋山”两句，不仅画面感强，而且富有动感，展现了诗人高超的写景技巧，后两句则直接抒发了诗人的情感，使整首诗在景与情之间达到了完美的融合。
创作背景
这首诗可能创作于杜荀鹤晚年隐居山林期间，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，诗人对现实深感失望与无奈，在这样的背景下，杜荀鹤选择了隐居山林，以寻求内心的宁静与超脱，这首诗正是他在隐居期间，面对自然景色时内心情感的真实写照，通过描绘秋景，诗人表达了自己对世事的淡然态度，以及对宁静生活的向往与追求。
