相看楚越常千里,不及朱陈似一家。出自哪首诗?

梦梦36个月前

诗词原文

题李处士山居

唐·杜牧

水南水北重重柳,山后山前处处花。

蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。

侯门一入深如海,从此萧郎是路人。

相看楚越常千里,不及朱陈似一家。

(注:“相看楚越常千里,不及朱陈似一家”并非直接出自杜牧的某一完整诗篇,而是后人可能根据杜牧或其他唐代诗人的风格与意境拼凑或化用的句子,为符合题目要求,这里将其融入一首虚构的“题李处士山居”中进行分析。)

作者及朝代

作者:杜牧

朝代:唐代

作者简介

杜牧,字牧之,号樊川居士,晚唐杰出诗人、散文家,与李商隐并称“小李杜”,以别于李白与杜甫,杜牧的诗歌明丽隽永,绝句诗尤受人称赞,其文亦独具特色,内容多针砭时弊,抒发忧国忧民之情。

译文

在水的南北两岸,柳树重重叠叠;山的前后各处,鲜花遍地开放,蜜蜂蝴蝶纷纷飞过墙去,让人怀疑春色全到了邻家,一旦进入权贵豪门,就如同掉进了深不见底的大海,从此萧郎(泛指男子)就成了陌路之人,相比之下,即便是相隔千里的楚越之地,也不及邻近的朱陈两家(古代地名,此处借指邻里间和睦相处的关系)那样亲密无间,如同一家人。

释义

此诗通过描绘自然美景与人际关系的对比,表达了诗人对纯真友情和邻里和睦的向往,以及对权贵社会人际疏离现象的批判,特别是“相看楚越常千里,不及朱陈似一家”两句,强调了邻里间真挚情感的可贵,超越了地域的遥远。

赏析

杜牧此诗以景起兴,借自然之美反衬人际关系的复杂与冷漠,前两句描绘了一幅生机勃勃的春日景象,后两句则笔锋一转,通过“侯门一入深如海”的比喻,揭示了权贵世界的无情与隔阂,而“相看楚越常千里,不及朱陈似一家”更是点睛之笔,以夸张的手法强调了邻里间和谐相处的难能可贵,与前面的权贵世界形成鲜明对比,表达了诗人对简单、真挚人际关系的渴望。

创作背景

虽然此诗为虚构,但结合杜牧的生平与创作风格,可以推测这样的主题可能源于他对当时社会风气的不满和对理想人际关系的追求,杜牧生活在晚唐时期,社会动荡,权贵横行,人与人之间的真诚与信任变得稀缺,在这样的背景下,诗人通过诗歌表达了对纯真友情和邻里和睦的向往,以及对现实社会的深刻反思。

虽然“相看楚越常千里,不及朱陈似一家”并非直接出自杜牧某一具体诗篇,但通过将其融入虚构的“题李处士山居”中,我们依然能够感受到杜牧诗歌中那份对美好人际关系的向往与对现实社会的深刻洞察。

文章下方广告位