诗词原文
江行
唐·李商隐
愁云怒风相追逐,青山灭没沧江覆。
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗作往往寓意深远,给人以丰富的联想和启迪。
译文
愁云与怒风相互追逐着,青山在苍茫的江面上时隐时现,仿佛要被江水所吞没,渔翁在夜晚时分靠近西边的山崖栖息,清晨时分他汲取清澈的湘江水,点燃楚地的竹子来取暖做饭。
释义
这首诗的前两句“愁云怒风相追逐,青山灭没沧江覆”描绘了江面上风云变幻、波涛汹涌的景象,营造出一种苍茫、壮阔而又略带忧郁的氛围,后两句则转而描写渔翁的宁静生活,与前面的壮阔景象形成鲜明对比,突出了渔翁的超然物外和自在逍遥。
赏析
这首诗以景起兴,以情结尾,通过描绘自然景象和渔翁的生活状态,表达了诗人对自然美景的热爱和对超脱世俗生活的向往,前两句的“愁云怒风”和“青山灭没”不仅描绘了江面的壮阔景象,也寓含了诗人内心的愁绪和不安,而后两句的渔翁生活则像是一幅宁静的画卷,让人感受到一种超脱和自在,这种对比和反差使得整首诗更加富有层次感和深度。
创作背景
这首诗是李商隐在游历江湖时所作,当时他身处乱世,仕途不顺,心中充满了愁绪和不安,在游历过程中,他看到了江面上风云变幻的景象,感受到了大自然的壮阔和力量,同时也看到了渔翁的宁静生活,这让他心生向往,他将自己的所见所感融入诗中,创作出了这首富有哲理和情感的佳作,通过这首诗,我们可以感受到李商隐对自然美景的热爱和对超脱世俗生活的追求。