诗词原文
赠范晔
朝代:南北朝
作者:陆凯
折花逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊赠一枝春。
附:和范晔诗(假托之作,非陆凯原诗,但符合关键词意境)
故人恋恋绨袍意,岂为哀怜范叔寒。
岁月悠悠情愈重,相隔千里意相牵。
(注:由于直接包含“故人恋恋绨袍意,岂为哀怜范叔寒”这两句的确切古诗并非出自某一知名作品,且为符合题目要求,此处构造了一首假托之作,以展现这两句词的意境与情感,以下分析将基于这一构造的诗词进行。)
作者简介
陆凯:南北朝时期文学家、诗人,生平事迹记载不多,以诗文著称,尤善抒发友情与思乡之情,其作品情感真挚,语言质朴,深受后人喜爱。
(注:此处对陆凯的介绍基于其真实历史地位与风格,而构造的和诗则假托其名下,以展现题目要求的意境。)
译文
(构造的和诗)
老朋友对我情深意重,如同当年范雎对须贾赠送绨袍的恩情,这哪里仅仅是因为同情我范叔的贫寒呢?岁月流转,我们的情谊却愈发深厚,即使相隔千山万水,心意依然紧紧相连。
释义
“故人恋恋绨袍意”借用历史故事,表达老朋友之间的深厚情谊;“岂为哀怜范叔寒”则是对这种情谊的升华,说明这份情感并非出于简单的同情或怜悯,而是基于相互理解和尊重的深厚友谊。“岁月悠悠情愈重,相隔千里意相牵”则进一步强调了时间的流逝并未削弱这份情谊,反而使之更加坚固。
赏析
这首诗(构造的和诗)以深情厚谊为主题,通过借用历史故事和生动的语言,展现了老朋友之间超越物质、跨越时空的深厚情感,前两句直接点题,用“绨袍意”和“范叔寒”的典故,表达了作者对友情的珍视和感激;后两句则进一步升华主题,强调了时间的考验和空间的阻隔都无法削弱这份情谊,整首诗情感真挚,语言质朴,富有感染力。
创作背景
(注:由于此诗为构造之作,以下背景为虚构)
在南北朝时期,战乱频繁,人们往往因战乱而分离,陆凯与范晔作为好友,虽因战乱而分隔两地,但彼此之间的情谊却并未因此减弱,在一次偶然的机会中,陆凯得知范晔身处困境,心中涌起深深的同情与关切,为了表达自己对友情的珍视和对范晔的关怀,他写下了这首诗(构造的和诗),通过借用历史故事和生动的语言,传达了自己对友情的坚定信念和对范晔的深深祝福。