东归行路叹贤哉,碧落新除宠上才。的意思及出处

春秋66个月前

诗词原文

东归行路叹

唐·李商隐

东归行路叹贤哉,碧落新除宠上才。

云路初回羽翮轻,玉京初上锦袍新。

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐时期,社会动荡,政治腐败,个人仕途也颇为坎坷,李商隐的诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。

译文

向东归去的路上感叹真是贤良啊,天庭新任命了这位杰出的才子。

如同刚刚从云端归来,羽翼轻盈,初登玉京(指朝廷)便披上了崭新的锦袍。

释义

这首诗表达了诗人对某位才子被朝廷重用的赞叹与羡慕之情。“东归行路叹贤哉”一句,既是对才子品德的赞美,也透露出诗人自己或许正行走在归途,心中有所感慨。“碧落新除宠上才”则直接点明才子被朝廷提拔重用,如同被天界宠爱一般,获得了新的职位和荣誉,后两句通过比喻和象征,进一步描绘了才子得志后的轻盈与荣耀。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对才子得志的由衷赞叹,首句“东归行路叹贤哉”既点明了诗人的心境,也为全诗奠定了赞美的基调,次句“碧落新除宠上才”则直接点题,突出了才子被朝廷重用的喜悦与荣耀,后两句通过“云路初回羽翮轻”和“玉京初上锦袍新”的生动描绘,进一步强化了这种喜悦与荣耀的氛围,整首诗情感真挚,语言优美,富有画面感,给人以强烈的艺术感染力。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺,而看到友人或同僚被朝廷重用之时,晚唐时期,政治腐败,社会动荡,许多有才华的人往往难以得到重用,李商隐自己虽然才华横溢,但仕途却颇为坎坷,在这样的背景下,当他看到友人或同僚被朝廷提拔重用时,心中自然会生出赞叹与羡慕之情,从而创作出这首充满感慨与祝福的诗歌,这首诗也反映了李商隐对美好未来的向往和对个人命运的无奈感慨。

文章下方广告位