诗词原文
求仙叹
唐·罗隐
陈迹是非今草莽,纷纷流俗尚师仙。
蓬莱水浅对觚棱,仙者如来岂偶然。
好把身心清净处,角巾东路访高贤。
作者简介
罗隐(833年-909年),字昭谏,晚唐五代时期诗人、文学家、思想家,他生活在晚唐乱世之中,一生怀才不遇,屡试不第,晚年归隐九华山,罗隐的诗作风格独特,讽刺辛辣,多抒发对现实的不满和对理想的追求,对后世有较大影响。
译文
昔日的功过是非如今已成荒草一片,世间众人却仍纷纷追求修仙之道,蓬莱仙境的水浅得仿佛触手可及,面对着宫殿的屋角,但成仙得道又哪里是轻易能够达成的呢?最好还是把身心放在清净之处,戴上角巾向东去探访那些高尚的贤人吧。
释义
“陈迹是非今草莽”意指过去的功过是非如今已被遗忘,只剩下荒草一片,暗示历史的变迁和世事的无常。“纷纷流俗尚师仙”则描绘了当时社会上流行的追求修仙的风气,反映了人们对超脱尘世、长生不老的向往。
赏析
这首诗以讽刺的笔触,揭示了晚唐时期社会上的迷信风气和对修仙的盲目追求,首句“陈迹是非今草莽”以历史的沧桑感开篇,为全诗奠定了沉重的基调,次句“纷纷流俗尚师仙”则直接点出了当时社会的流俗,即追求修仙的风气,后两句则通过对比和劝诫,表达了诗人对修仙的怀疑和对高贤的敬仰,全诗语言简练,寓意深刻,既反映了晚唐社会的现实状况,也表达了诗人对理想社会的向往。
创作背景
这首诗创作于晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败严重,人民生活困苦,在这样的背景下,人们往往寻求精神上的寄托,修仙求道成为了一种流行的风气,罗隐作为一个有识之士,深知修仙的虚妄和现实的残酷,因此他通过这首诗来讽刺这种盲目的追求,并表达了自己对理想社会的向往和对高贤的敬仰,这首诗也反映了罗隐对历史的深刻反思和对现实的清醒认识。