诗词原文
与客携壶上翠微
宋·陆游
与客携壶上翠微,江天云物一诗催。
酒酣始觉乾坤大,梦破方知世界非。
及此江湖气萧爽,最宜相值倒吾瓶。
归来更把闲书看,晴日花阴正满庭。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
与友人带着酒壶一同登上翠绿的山峰,江天之间的景色和云物仿佛都在催促我们作诗,酒意正浓时才感觉到天地广阔无垠,从梦中醒来才知道现实世界的纷扰复杂,在这江湖气息萧爽的时刻,最适合与友人相遇,开怀畅饮,倾倒我的酒瓶,归来之后,再悠闲地阅读书籍,此时阳光正好,花影斑驳,满庭都是宁静与美好。
释义
这首诗描绘了诗人与友人一同登山饮酒、欣赏美景的情景,表达了诗人对自然美景的热爱和对现实世界的超脱态度,诗中“及此江湖气萧爽,最宜相值倒吾瓶”两句,更是直接表达了诗人在江湖气息清新的时刻,与友人相遇畅饮的愉悦心情。
赏析
这首诗以登山饮酒为背景,通过描绘自然景色和诗人的内心感受,展现了诗人超脱世俗、追求自由的精神境界,首联“与客携壶上翠微”点明了时间和地点,为全诗奠定了轻松愉快的基调,颔联“酒酣始觉乾坤大,梦破方知世界非”通过对比酒醉后的豁达和梦醒后的现实,表达了诗人对现实世界的深刻认识和对自由生活的向往,颈联“及此江湖气萧爽,最宜相值倒吾瓶”是全诗的高潮,直接表达了诗人在江湖气息清新的时刻与友人相遇畅饮的愉悦心情,尾联“归来更把闲书看,晴日花阴正满庭”则以归来后的宁静美好收尾,与前面的饮酒赏景形成呼应,使全诗结构完整、意境深远。
创作背景
这首诗是陆游在南宋时期创作的一首山水田园诗,当时陆游身处江湖之远,远离了朝廷的纷争和世俗的喧嚣,过着一种闲适自在的生活,这首诗正是他在这种生活状态下,与友人一同登山饮酒、欣赏美景时所作,通过这首诗,我们可以感受到陆游对自然美景的热爱和对现实世界的超脱态度,也可以体会到他追求自由、向往宁静生活的内心世界。
