诗词原文
灵岩杂咏
宋·范成大
灵岩开辟自何年，草木神奇鸟兽仙。
云气半空龙出没，石泉流涧水潺湲。
深藏古寺人稀见，静对名山日永闲。
欲问僧家旧踪迹，苍苔石径雨斑斑。
作者及朝代
作者：范成大
朝代：南宋
作者简介
范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，晚年退居石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗和纪行诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。
译文
灵岩山是从哪一年开始被开辟出来的呢？这里的草木神奇，鸟兽仿佛都带有仙气，云雾在半空中缭绕，仿佛有龙在其中出没；山涧中的石泉流淌，水声潺潺，古老的寺庙深藏山中，难得有人前来探访；我静静地面对着这座名山，日子显得悠长而悠闲，想要询问僧侣们过去的踪迹，只见苍苔覆盖的石径上，雨水斑驳。
释义
这首诗描绘了灵岩山的神秘与幽静，首联提出疑问，引出灵岩山的悠久历史；颔联通过描绘草木神奇、鸟兽仙灵、云雾缭绕、龙出没的景象，展现了灵岩山的神奇与壮丽；颈联则通过“深藏古寺”和“静对名山”的对比，突出了灵岩山的幽静与闲适；尾联则以询问僧侣踪迹和苍苔石径的斑驳，进一步渲染了灵岩山的古朴与神秘。
赏析
这首诗以灵岩山为背景，通过细腻的描绘和生动的意象，展现了灵岩山的神奇与幽静，诗人运用丰富的想象力和生动的语言，将灵岩山的自然美景和人文景观融为一体，营造出一种超凡脱俗的意境，诗人也通过这首诗表达了自己对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。
创作背景
范成大在南宋时期曾任地方官，有机会游历各地，灵岩山作为江南的一处名胜，自然吸引了他的注意，在游览灵岩山时，诗人被这里的神奇景象和幽静氛围所打动，于是写下了这首诗，这首诗不仅是对灵岩山美景的赞美，也是诗人内心情感的真实写照，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，同时也能够领略到南宋时期江南地区的自然风光和人文风情。
