诗词原文
浣溪沙·和无咎韵
宋·陆游
懒向沙边著钓竿,水禽惊见笑开颜,时平不比征吴日,缓带尤宜向此闲。
木笔犹开第一花,龟儿未放叶成阴,书堂南畔今朝看,云作低峰雨作潭。
(注:此诗为组词中的一首,为便于解析,仅选取含关键词的该句所在的一首进行阐述)
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
译文
在这和平安宁的日子里,我已懒得再去沙边垂钓,水边的禽鸟见到我都惊喜地展开了笑颜,如今时局平稳,不再像当年征战东吴时那般紧张,我解开衣带,悠然自得地享受这份闲适。
释义
“时平不比征吴日”意指现在的和平时期与过去征战东吴的动荡岁月不可同日而语;“缓带尤宜向此闲”则表达了作者在和平环境下,解开紧绷的衣带,享受悠闲生活的惬意心情。
赏析
此句通过对比“征吴日”的紧张与“时平”的闲适,展现了诗人对和平生活的珍惜与向往,陆游一生渴望收复失地,但晚年时局相对稳定,他虽心怀壮志未酬,却也能在闲暇中寻得一丝慰藉,诗句语言平实,情感真挚,既体现了诗人对国家命运的关切,也流露出对个人生活的满足与感慨。
创作背景
陆游生活在一个动荡不安的时代,早年曾亲历战乱,对国家的命运有着深切的忧虑,随着南宋与金朝的和议达成,时局逐渐趋于稳定,这首词就是在这样的背景下创作的,反映了陆游在和平时期的心境变化,既有对过往征战岁月的回忆,也有对当前和平生活的珍惜与享受,通过对比不同时期的生活状态,诗人表达了对和平的向往和对个人命运的感慨。