诗词原文
病中思
唐·李商隐
黄金错镂为投壶,粉幛复画一病夫。
独坐小轩风满袖,世间何物最关吾。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐时期,社会动荡,政治腐败,个人仕途也颇为坎坷,李商隐的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗作往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
用黄金精心雕刻的投壶摆在眼前,白色的屏风上又画着一个病弱的人,我独自坐在小屋中,清风拂袖,这世间还有什么事物最让我牵挂呢?
释义
“黄金错镂为投壶”描述了投壶的精美与奢华,投壶是古代宴饮时的一种游戏,这里象征着贵族的享乐生活。“粉幛复画一病夫”则描绘了白色屏风上画着的病弱之人,与前面的奢华形成鲜明对比,暗示了诗人自身的病弱状态和对现实的无奈。“独坐小轩风满袖”描绘了诗人独自坐在小屋中,清风拂袖的孤寂景象。“世间何物最关吾”则表达了诗人对世间万物的淡然态度,但在这淡然之中又透露出对某种事物的深深牵挂。
赏析
这首诗通过对比和象征的手法,表达了诗人对现实生活的无奈和对自身病弱状态的感慨,投壶的奢华与病夫的虚弱形成了强烈的对比,反映了诗人对贵族享乐生活的批判和对自身命运的无奈,诗人通过“独坐小轩风满袖”的描绘,展现了自己孤寂的生活状态和对世事的淡然态度,在这淡然之中又透露出对某种事物的深深牵挂,这种复杂的情感使得这首诗充满了深刻的内涵和韵味。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他仕途不顺,身体也日渐衰弱,面对社会的动荡和个人的不幸,诗人内心充满了无奈和感慨,他通过这首诗表达了自己对现实生活的批判和对自身命运的反思,同时也透露出对某种未知事物的深深牵挂,这种牵挂可能源于对过去的回忆、对未来的憧憬或对某种信仰的坚守,在晚唐那个动荡不安的时代里,李商隐的这首诗无疑是对个人命运和社会现实的深刻反思和感慨。
