诗词原文
旅怀
唐·韦庄
二十四年三往返，一身多在百忧中。
长亭夜雨君知否，倚遍阑干看断鸿。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐动乱的年代，亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡，后入蜀依附前蜀王建，曾任前蜀宰相，韦庄的诗风清丽，词作尤为人称道，与温庭筠并称“温韦”，是“花间派”的重要代表人物。
译文
二十四年间我三次往返于旅途，这一身总是处在百般的忧虑之中，长亭边夜雨淅沥你可知道吗？我独自倚遍栏杆，望着天边那失群的孤雁。
释义
“二十四年三往返”直接表达了诗人多年奔波于旅途的艰辛与无奈；“一身多在百忧中”则揭示了这种生活状态给诗人带来的沉重心理负担，后两句通过描绘长亭夜雨和孤鸿断影的凄清景象，进一步烘托出诗人内心的孤独与哀愁。
赏析
这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对长期漂泊生涯的感慨与无奈，首句“二十四年三往返”以时间跨度之大，凸显了诗人旅途的漫长与频繁；次句“一身多在百忧中”则直接点明了这种生活给诗人带来的沉重心理负担，后两句通过描绘长亭夜雨和孤鸿断影的凄清景象，不仅增强了诗歌的画面感，也进一步烘托出诗人内心的孤独与哀愁，整首诗情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，诗人亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡，这些历史事件对他的思想和创作产生了深远的影响，在这首诗中，诗人通过回顾自己二十四年间的三次往返旅途，表达了对长期漂泊生涯的感慨与无奈，长亭夜雨和孤鸿断影的描绘，也反映了诗人对当时社会现实的深刻体验和内心世界的真实写照，这首诗不仅是对个人经历的抒发，也是对那个时代社会现实的深刻反映。
