於时荷花拥翠盖,细浪嬲雪千娉婷。的意思及出处

生辉67个月前

诗词原文

夏日观景

宋·杨万里

碧水悠悠映日长,

於时荷花拥翠盖。

细浪嬲雪千娉婷,

清风拂面送荷香。

作者及朝代

此诗作者为杨万里,朝代为宋代。

作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人,南宋大臣,文学家、诗人,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”,因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”,杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗,他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。

译文

碧绿的池水在阳光映照下显得格外悠长,

此时荷花盛开,如同翠绿的盖子簇拥着。

细小的波浪轻轻拍打着,仿佛雪花在舞动,

展现出千般娉婷的姿态,清风拂面,送来阵阵荷香。

释义

“於时荷花拥翠盖”描绘了荷花盛开的景象,荷花如同翠绿的盖子般簇拥在一起,形象生动。

“细浪嬲雪千娉婷”则通过细腻的笔触,将细浪比作雪花,形容其轻盈、婀娜多姿。

赏析

这首诗以夏日荷塘为背景,通过细腻的描写,展现了荷花盛开时的美丽景象,首句“碧水悠悠映日长”为全诗奠定了宁静、悠远的基调,於时荷花拥翠盖”一句,将荷花的盛开描绘得栩栩如生,如同翠绿的盖子般簇拥在一起,既形象又生动,而“细浪嬲雪千娉婷”一句,则通过细腻的笔触,将细浪比作雪花,形容其轻盈、婀娜多姿,进一步丰富了画面的层次感,最后一句“清风拂面送荷香”则通过嗅觉的描写,将荷花的香气与清风相结合,使得整个画面更加立体、生动,整首诗语言清新自然,富有诗意和画意,展现了作者对自然美景的热爱和赞美。

创作背景

这首诗很可能是杨万里在夏日游览荷塘时所作,宋代文人雅士多有游历山水、吟咏自然的习惯,杨万里也不例外,他在游览荷塘时,被眼前的美景所打动,于是写下了这首描绘夏日荷塘美景的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到杨万里对自然美景的热爱和赞美,以及他作为一位文学家的敏锐观察力和细腻情感。

文章下方广告位