诗词原文
闲游
宋·陆游
香草已堪回步履,午风聊复散衣襟。
柳边小驻听莺语,花底微行趁蝶寻。
野老逢迎争识面,邻僧来往不须缄。
闲游也有闲游兴,未觉人间岁月深。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
香草的气息已经足以让我停下脚步,午后的微风轻轻吹散了我的衣襟,我在柳树边稍作停留,聆听黄莺的啼鸣,在花丛间缓缓行走,追逐着蝴蝶的踪迹,村里的老人争相与我相识,邻近的僧人往来也无需隐瞒心事,这闲游的时光也有它的乐趣,让我并未感觉到人间的岁月已经深沉。
释义
这首诗描绘了陆游在春日午后的一次闲游经历,他因香草的气息而驻足,享受午风的吹拂,聆听莺啼蝶舞,与村民和僧人交流,展现了诗人悠闲自得的心境和对自然美景的热爱。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人闲游时的所见所感,充满了生活气息和田园风味,首联“香草已堪回步履,午风聊复散衣襟”以香草和午风为引子,引出了诗人闲游的兴致,颔联和颈联则通过描绘诗人与自然的互动,以及与人交往的场景,展现了诗人内心的宁静和满足,尾联“闲游也有闲游兴,未觉人间岁月深”则点明了诗人对闲游生活的热爱和享受,以及对时光流逝的淡然态度。
创作背景
陆游一生经历了许多波折和坎坷,但他始终保持着对生活和自然的热爱,这首诗可能是在他晚年时期,生活相对安定,心境较为平和时所作,通过描绘一次简单的闲游经历,诗人表达了自己对自然美景的热爱和对悠闲生活的向往,同时也透露出一种超然物外、淡泊名利的人生态度,这种态度在陆游的许多作品中都有所体现,成为他诗歌创作的重要主题之一。
