诗词原文
别灊楼
唐·杜牧
看君别後行藏意,回顾灊楼只自羞。
梦绕云山心似絮,魂飞杨柳月如钩。
江边一树垂垂发,朝夕催人自白头。
几度思归还把酒,拂衣却去上扁舟。
作者及朝代
作者:杜牧
朝代:唐代
作者简介
杜牧,字牧之,号樊川居士,晚唐杰出诗人、散文家,出身京兆杜氏,为宰相杜佑之孙,杜牧性刚直,不拘小节,不屑逢迎,自负经略之才,诗、文均有盛名,文以《阿房宫赋》为最著,诗作明丽隽永,绝句诗尤受人称赞,与李商隐齐名,合称“小李杜”。
译文
望着你离别后的行踪与心意,回望灊楼时我只感到深深的羞愧,梦中绕着云山心绪如飞絮般飘忽不定,魂魄仿佛随着杨柳间弯月般的钩影一同飞翔,江边那棵树垂垂欲发新芽,日复一日,催促着人自己白了头,多少次想要归乡却总是举杯难消愁,最终只能拂衣而去,登上那扁舟远行。
释义
这首诗表达了诗人对离别后友人的思念与自我反思之情,首句点明离别后的关注与揣测,次句以“回顾灊楼只自羞”表达内心的愧疚或遗憾,后两句通过梦境与现实、自然景象与内心情感的交织,展现了诗人对过往的怀念、对未来的迷茫以及对时光流逝的无奈。
赏析
杜牧此诗情感深沉,意境悠远,通过“看君别後行藏意”一句,诗人表达了对友人离别后行踪与心意的深切关注,而“回顾灊楼只自羞”则透露出一种复杂的情感,可能是对未能挽留友人的自责,或是对自己某种行为的反思,接下来的诗句中,诗人运用丰富的意象,如云山、杨柳、月钩、江边垂树等,营造出一种梦幻而又略带忧伤的氛围,深刻表达了内心的思念与愁绪,最后两句“几度思归还把酒,拂衣却去上扁舟”则展现了诗人面对离别与思念时的无奈与决绝,既有对归乡的渴望,又有不得不离去的现实。
创作背景
此诗的具体创作背景已难以考证,但从诗中流露出的情感来看,很可能是杜牧在与某位友人离别后,独自回望过往,心中充满感慨与思念之作,杜牧一生仕途坎坷,多次遭贬谪,与友人的离别成为他生活中不可或缺的一部分,这首诗正是他在离别后的某个时刻,对友情的珍视、对过往的怀念以及对未来的迷茫与无奈的真实写照。
