这首古诗出自北宋诗人黄庭坚的《次韵裴仲谋同年》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景：
原文：
次韵裴仲谋同年
宋 黄庭坚
四十年来身世浮，与君杖策聊观化。
搔首春风眼尚明，可堪醉里送君行。
作者简介：
黄庭坚，字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家、江西诗派开山之祖，与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”，生前与苏轼齐名，世称“苏黄”，著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
译文：
四十年来人生如浮萍漂泊不定，与你一同拄杖出游聊以观察世事变化。
在春风中搔首，双眼尚且明亮，怎堪在醉意朦胧中送你离去。
释义：
首句“四十年来身世浮”表达了诗人对自己四十年来人生经历的感慨，如同浮萍一般漂泊不定，次句“与君杖策聊观化”则写与友人一同出游，拄杖观察世事变化，透露出一种超脱与淡然，第三句“搔首春风眼尚明”以春风中的搔首动作和明亮的双眼，展现出诗人虽历经沧桑但精神依然矍铄，末句“可堪醉里送君行”则表达了诗人对友人离别的依依不舍之情，尤其是在醉意朦胧之中，更添几分伤感。
赏析：
此诗以平淡自然的笔触，表达了诗人对人生经历的感慨和对友人的深厚情谊，首联以“身世浮”三字概括了诗人四十年来的人生经历，既简洁又深刻，颔联则通过“与君杖策聊观化”的出游场景，展现了诗人与友人一同观察世事变化的超脱与淡然，颈联以“搔首春风眼尚明”的生动描绘，突出了诗人虽历经沧桑但精神依然矍铄的形象，尾联则以“可堪醉里送君行”的深情表达，展现了诗人对友人离别的依依不舍之情，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景：
此诗为黄庭坚次韵裴仲谋同年之作，裴仲谋为黄庭坚的同榜进士，两人交情深厚，此诗可能作于黄庭坚晚年时期，当时他历经仕途坎坷，人生阅历丰富，在与裴仲谋的交往中，诗人感慨于自己四十年来的人生经历，同时表达对友人的深厚情谊和离别的不舍之情，他创作了这首充满深情厚谊和人生感慨的诗歌。
