綵衣东笑上归船,莱氏欢娱在晚年。上一句是什么?

风云56个月前

诗词原文

浣溪沙·渔父

宋·苏轼

西塞山边白鹭飞,散花洲外片帆微,綵衣东笑上归船,莱氏欢娱在晚年。

自庇一身青箬笠,相随到处绿蓑衣,斜风细雨不须归。

作者及朝代

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙、坡仙,北宋文学家、书法家、美食家、画家,历史治水名人。

作者简介

苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就,其文纵横恣肆;其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;其文著述宏富,豪纵不羁,善用夸张比喻,独具风格,与欧阳修并称“欧苏”,与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”;其书取诸家之长,备精诸体,冶于一炉,自成一家,擅长行书、楷书,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”;其画擅画枯木竹石,反对程式束缚,提倡“诗画本一律,天工与清新”,并于书画上题跋,开辟了金石书画一体的新境界。

译文

西塞山边白鹭展翅飞翔,散花洲外江上片片白帆在轻轻地飘荡,老渔翁身着彩衣笑着回到船上,同老伴欢欢乐乐地共度晚年时光,他身戴青色的斗笠,身披绿色的蓑衣,斜风细雨吹打在他的身上,但他毫不在意,仍然迎着斜风细雨,乐悠悠地垂钓在江上。

释义

这首词通过对自然景色和渔人垂钓的赞美,表现了作者向往自由生活的心情,词中描绘了渔父的生活环境,白鹭飞翔,片帆微荡,渔父身着彩衣,与老伴共度晚年,生活悠闲自在,通过渔父头戴青箬笠,身披绿蓑衣,在斜风细雨中垂钓的形象,进一步突出了渔父的逍遥自在。

赏析

这首词上片写渔父的生活环境,白鹭飞翔,片帆微荡,渔父身着彩衣,与老伴共度晚年,生活悠闲自在,下片写渔父垂钓的高洁志趣,渔父头戴青箬笠,身披绿蓑衣,在斜风细雨中垂钓,表现了渔父的逍遥自在和超脱世俗的情怀,全词语言清新自然,意境优美,表现了作者对渔父生活的向往和赞美。

创作背景

这首词是苏轼被贬黄州时所作,当时,苏轼因“乌台诗案”被贬黄州,政治上的失意使他更加向往自由、宁静的生活,这首词通过对渔父生活的描绘,表达了作者对自由生活的向往和对世俗名利的超脱,也反映了苏轼在逆境中保持乐观、豁达的心态。

文章下方广告位