诗词原文
悼亡诗
唐·韦应物
伤心鼓吹城南陌,回首新阡柏一行。
泪滴琼衣惹尘污,风吹绣带自成双。
宝镜尘昏鸾影断,珠帘月冷凤箫长。
朝朝暮暮空悲切,岁岁年年永相望。
作者及朝代
作者:韦应物
朝代:唐代
作者简介
韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,韦应物的诗歌以描写山水田园生活著称,风格清新自然,情感真挚深沉,是唐代山水田园诗派的代表人物之一,他的悼亡诗也写得深情动人,表达了对逝去亲人的深切怀念。
译文
在城南的大道上,鼓乐声声令人伤心,回头望去,只见新坟前排列着一行柏树,泪水滴落在精美的衣服上,沾上了尘土,风吹动绣带,仿佛它们还成双成对,宝镜上蒙上了灰尘,鸾鸟的影像已断,珠帘外月色清冷,凤箫的声音悠长,每天从早到晚都沉浸在悲伤之中,年年岁岁都在思念着你。
释义
这首诗是韦应物为悼念逝去的亲人所作,首联“伤心鼓吹城南陌,回首新阡柏一行”直接点出悼亡的主题,鼓乐声声在城南的大道上响起,令人伤心不已,回头望去,只见新坟前排列着一行柏树,象征着逝者的安息之地,颔联和颈联通过描绘泪滴琼衣、风吹绣带、宝镜尘昏、珠帘月冷等细节,进一步渲染了诗人内心的悲痛和孤独,尾联“朝朝暮暮空悲切,岁岁年年永相望”则表达了诗人对逝去亲人的无尽思念和永恒的怀念。
赏析
这首诗情感真挚深沉,语言优美动人,诗人通过细腻的笔触和生动的意象,将内心的悲痛和孤独表现得淋漓尽致,首联的“伤心鼓吹”和“新阡柏一行”直接点出了悼亡的主题,为全诗奠定了悲伤的基调,颔联和颈联的描写则更加细腻入微,通过泪滴琼衣、风吹绣带等细节,展现了诗人内心的痛苦和无奈,尾联的“朝朝暮暮空悲切,岁岁年年永相望”则表达了诗人对逝去亲人的无尽思念和永恒的怀念,情感真挚动人。
创作背景
这首诗是韦应物在悼念逝去的亲人时所作,具体创作时间已无从考证,但可以推测是在韦应物仕途不顺、生活困顿之际,面对亲人的离世,他内心充满了悲痛和无奈,于是写下了这首深情的悼亡诗,这首诗不仅表达了诗人对逝去亲人的深切怀念,也反映了韦应物在仕途坎坷、生活艰辛中的内心感受。