诗词原文
观棋
宋·刘克庄
战罢两奁分白黑，一枰何处有亏成。
闲人只合傍观立，造化何曾苦用兵。
作者简介
刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、理论家，他一生仕途坎坷，曾四次被罢黜，但他学识渊博，文辞精粹，诗、词、赋、散文皆擅，是南宋后期文坛的领袖人物之一，他的作品多抒发忧国忧民之情，反映社会现实，风格雄浑豪放，对后世影响深远。
译文
一局棋罢，双方棋子各归其奁，白子黑子分明；在这棋盘上，哪里有什么真正的胜负盈亏呢？我这个闲人只适合站在旁边观看，因为自然界的运行规律又何曾需要如此苦心地用兵征战呢？
释义
这首诗通过描述一局棋的结束，表达了诗人对人生、社会乃至自然界的深刻思考，首句“战罢两奁分白黑”描绘了棋局结束后的场景，棋子被分别收回各自的棋奁中，白子黑子界限分明，次句“一枰何处有亏成”则是对棋局的反思，认为在这方寸之间，其实并无真正的胜负盈亏，后两句“闲人只合傍观立，造化何曾苦用兵”则进一步升华主题，将棋局中的胜负盈亏扩展到人生、社会乃至自然界，认为真正的“造化”（即自然界的运行规律）并不需要像人类下棋那样苦心用兵，而闲人（如诗人自己）则更适合站在一旁观察、思考。
赏析
这首诗以棋局为引子，巧妙地表达了诗人对人生哲理的深刻思考，诗人通过对比棋局中的胜负盈亏与自然界中的运行规律，揭示了人类社会的纷争与自然界的和谐之间的巨大反差，诗人也借棋局中的“闲人”形象，表达了自己超脱世俗、追求心灵自由的人生态度，整首诗语言简洁明快，意境深远，富有哲理性和启发性。
创作背景
这首诗的创作背景可能与刘克庄的仕途坎坷和人生经历有关，刘克庄一生仕途不顺，多次被罢黜，在这样的背景下，他可能对人生、社会有了更深刻的思考和认识，而棋局作为一种象征和隐喻，恰好能够成为他表达这些思考和认识的载体，他创作了这首诗来抒发自己的感慨和见解，这首诗也反映了刘克庄作为一位文学家的敏锐洞察力和深刻思考力。
