诗词原文
洛中送韩七、裴三、复先赴举
唐·孟郊
槐花漠漠向人黄,此地别来尘几丈。
小瓮带泥收洛笋,细鳞穿柳买河鲂。
先生有道出羲皇,先生有才过屈宋。
自笑于今百事足,只将心事付沙鸥。
作者及朝代
作者:孟郊
朝代:唐代
作者简介
孟郊,唐代著名诗人,字东野,湖州武康(今浙江德清)人,孟郊早年生活贫困,曾屡试不第,直到四十六岁时才中进士,他的诗作多写世态炎凉,民间苦难,擅长五言古诗,以苦吟著称,与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”,孟郊的诗风质朴自然,语言简练,情感深沉,是唐代诗坛上一位独具特色的诗人。
译文
槐花纷纷扬扬地向人们展示着它的黄色,自从离开这里,此地已经积满了厚厚的尘土。
(我)用小瓮装着带泥的洛笋,穿过柳林买来了细鳞的河鲂。
先生您的道义已经超越了古代的伏羲、黄帝,您的才华也超过了屈原和宋玉。
我自嘲如今已经百事满足,只愿将心事寄托给那沙洲上的鸥鸟。
释义
这首诗是孟郊为送别友人韩七、裴三、复先赴京赶考而作,诗中通过描绘洛阳的自然风光和日常生活场景,表达了对友人才华的赞美和对他们未来前程的美好祝愿,也流露出诗人自己对于生活的满足和对自然的亲近。
赏析
这首诗的前两句通过“槐花漠漠向人黄”和“此地别来尘几丈”的描写,既展现了洛阳的自然美景,又暗示了时间的流逝和世事的变迁,接下来的两句“小瓮带泥收洛笋,细鳞穿柳买河鲂”则通过具体的生活细节,展现了诗人对洛阳生活的热爱和留恋,后两句则是对友人的高度评价和美好祝愿,表达了诗人对友人才华的认可和对他们未来前程的期待。
整首诗语言简练,情感深沉,既有对友人的深情厚谊,又有对自然和生活的热爱,孟郊通过这首诗,不仅表达了对友人的祝福,也展现了自己对于人生和自然的独特感悟。
创作背景
这首诗是孟郊在洛阳送别友人韩七、裴三、复先赴京赶考时所作,当时,孟郊已经是一位有一定声望的诗人,但他自己早年也曾屡试不第,深知科举之路的艰辛,他在送别友人时,既表达了对友人才华的认可和美好祝愿,也流露出自己对于科举制度和人生道路的深刻思考,这首诗不仅是对友人的送别之作,也是孟郊对自己人生经历的一种反思和总结。