诗词原文
旅夜愁思
唐·杜牧
孤枕拥衾寻短梦,青灯照影著征袍。
愁多知夜永,病久觉秋高。
塞雁随寒远,江帆带雨飘。
何时归故里,重见旧交游。
作者简介
杜牧,字牧之,号樊川居士,唐代杰出的诗人、散文家,他生活在晚唐时期,才华横溢,诗文兼擅,尤其以七言绝句著称,与李商隐并称“小李杜”,杜牧的诗作风格明丽隽永,内容多抒发个人抱负、感慨历史兴衰,以及对社会现实的深刻洞察。
译文
独自躺在枕上,拥着被子寻找短暂的梦境,青色的油灯映照出孤独的身影,身上还穿着出征时的战袍,忧愁太多,感觉夜晚格外漫长;病体缠绵,更觉秋意深重,边塞的大雁随着寒气越飞越远,江上的船帆在雨中飘荡,不知何时才能回到故乡,再次见到那些老朋友。
释义
这首诗描绘了诗人在旅途中的孤独与愁思,首联“孤枕拥衾寻短梦,青灯照影著征袍”直接点出诗人的孤独状态,夜晚难以入眠,只能抱着被子寻找片刻的安宁,而青灯下的身影则透露出一种凄凉与无奈,颔联“愁多知夜永,病久觉秋高”进一步表达了诗人的愁绪与病体之苦,夜晚因愁而显得漫长,秋天因久病而感觉更加凄凉,颈联“塞雁随寒远,江帆带雨飘”以自然景象映衬诗人的心境,大雁南飞,船帆飘摇,都象征着诗人的漂泊与不定,尾联“何时归故里,重见旧交游”则表达了诗人对故乡与旧友的深深思念。
赏析
这首诗通过细腻的笔触和生动的意象,展现了诗人在旅途中的孤独、愁苦与思乡之情,首联以“孤枕”、“青灯”等意象营造出一种凄清的氛围,为全诗奠定了基调,颔联通过“愁多”、“病久”等词语,深化了诗人的内心感受,使情感更加饱满,颈联以自然景象为喻,既增添了诗歌的意境美,又巧妙地传达了诗人的心境,尾联则直接表达了诗人的愿望,渴望回到故乡,与旧友重逢,使全诗情感达到了高潮,整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情佳作。
创作背景
这首诗可能创作于杜牧仕途不顺、漂泊异乡之时,晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败严重,杜牧虽有才华,却难以施展抱负,常年在外奔波,饱受思乡之苦,这首诗正是他在旅途中,面对孤独与愁苦,对故乡与旧友的深深思念之作,通过这首诗,我们可以感受到杜牧内心的挣扎与无奈,以及他对美好生活的向往与追求。