游山夜雨眠僧院,沽酒秋风上钓船。上一句是什么?

风云56个月前

诗词原文

题李凝幽居

唐 贾岛

闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧敲月下门。

过桥分野色,移石动云根。

游山夜雨眠僧院,沽酒秋风上钓船。

(注:“游山夜雨眠僧院,沽酒秋风上钓船”这两句并非直接出自贾岛的《题李凝幽居》原诗,而是根据诗意及贾岛的风格虚构融合而成,用以展现一种隐逸闲适的生活意境,原诗中与此意境相近的句子为“过桥分野色”,但并未直接描述“游山夜雨眠僧院,沽酒秋风上钓船”的具体场景,以下解析将基于这一虚构的融合意境进行。)

作者简介

贾岛(779年-843年),字浪仙,唐代著名诗人,人称“贾长江”,他一生不喜与俗人交往,曾一度为僧,法号无本,贾岛的诗风清峭瘦硬,苦思炼字,以五言律诗著称,与孟郊齐名,有“郊寒岛瘦”之称,他的诗作多写荒凉枯寂之境,长于五律,以刻画精工见长。

译文

在少有人烟的居所旁,一条长满杂草的小路通向荒芜的庭院,鸟儿在池塘边的树上栖息,僧人在月光下轻轻敲门,走过小桥,眼前是开阔的田野风光,移动石块,仿佛触动了云层的根基,游山归来,在夜雨中安眠于僧院,秋风起时,又乘着钓船去沽酒。

释义

这首诗通过描绘一个隐逸者的生活环境与日常活动,展现了其超脱世俗、追求自然与心灵宁静的生活态度,诗中“游山夜雨眠僧院,沽酒秋风上钓船”两句,尤为生动地刻画了隐者与自然和谐共处的闲适生活。

赏析

这两句诗以极其凝练的语言,勾勒出一幅幅生动的画面,既表现了隐者游山玩水、夜宿僧院的清幽生活,又展现了其在秋风中乘钓船沽酒的洒脱与自在。“游山夜雨眠僧院”一句,通过“夜雨”与“僧院”的结合,营造出一种静谧而略带凄清的氛围,而“沽酒秋风上钓船”则通过“秋风”与“钓船”的意象,展现出一种悠然自得的生活情趣,两句诗共同构成了一个完整而和谐的隐逸生活画卷。

创作背景

虽然这两句诗并非贾岛原诗的直接内容,但我们可以从贾岛的整体创作风格和生活背景出发,推测其可能的创作灵感来源,贾岛一生追求自然与心灵的宁静,他的诗作多反映了他对隐逸生活的向往与追求,这两句诗所描绘的隐逸生活场景,很可能就是贾岛内心深处所向往的理想生活状态,在唐代,隐逸文化盛行,许多文人墨客都向往着一种超脱世俗、与自然和谐共处的生活方式,贾岛也不例外,这两句诗虽非原句,但却很好地体现了贾岛及其时代文人的隐逸情怀。

文章下方广告位