诗词原文
病中思
唐·李商隐
龙蛇飞动无由见,坐媿文园属思迟。
最是秋风管离别,蒹葭苍露雨霏霏。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
龙蛇般矫健灵动的姿态无法亲眼见到,我惭愧地坐在这里,思绪迟缓,比不上汉文帝时司马相如的才思敏捷,最让人伤感的是秋风带来的离别,那茫茫的芦苇在苍茫的露水和霏霏细雨中摇曳。
释义
首句“龙蛇飞动无由见”以龙蛇的飞动比喻才华的横溢,但自己却无缘得见,暗含对才华横溢之人的仰慕与自愧不如,次句“坐媿文园属思迟”中的“文园”指司马相如,他曾因病免官,居住在茂陵,故称其为“文园病客”,诗人以此自比,表达了自己因病而才思迟缓的惭愧之情,后两句则进一步渲染了离别的愁绪和秋日的凄凉景象。
赏析
这首诗通过描绘自己因病而才思迟缓,以及秋风带来的离别之愁,表达了诗人对才华横溢之人的仰慕和对自身境遇的感慨,诗中“龙蛇飞动”的比喻生动形象,既展现了才华的横溢,又暗含了无法亲眼目睹的遗憾,而“坐媿文园属思迟”则直接表达了诗人的自愧之情,与前面的比喻相呼应,形成了鲜明的对比,后两句则以景寓情,通过描绘秋日的凄凉景象,进一步渲染了离别的愁绪,使整首诗的情感更加深沉。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他因病缠身,才思不如往昔,心中充满了对过去的怀念和对未来的忧虑,他也可能面临着离别和孤独的困境,这些情感在诗中得到了充分的体现,通过这首诗,我们可以感受到李商隐对才华的珍视和对命运的无奈,以及他对人生和自然的深刻感悟。