忽然得意见古人,半碗冻齑甘胜肉。的解释

春秋56个月前

诗词原文

食荠

宋·陆游

忽然得意见古人,半碗冻齑甘胜肉。

吾家颇有北风味,唤作江南此未足。

作者及朝代

作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)

朝代:南宋

作者简介

陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

忽然间,我仿佛在古人的文字中找到了共鸣,这半碗冷冻的荠菜(冻齑),其甘美竟然胜过了肉食,我家乡的这道菜,颇有几分北方的风味,但若说它是江南的特色,那还真是不够格呢。

释义

忽然得意见古人:指在阅读古人的诗文或历史时,突然产生了共鸣或感悟。

半碗冻齑甘胜肉:冻齑,指冷冻的荠菜,这里形容其虽简单却异常美味,甚至超过了肉食。

吾家颇有北风味:表示这道菜有北方的风味特色。

唤作江南此未足:若将其视为江南特色,则显得不够典型或不够充分。

赏析

这首诗通过简单的食材——冻齑(荠菜),表达了诗人对古人智慧的敬仰和对家乡风味的怀念,首句“忽然得意见古人”,既体现了诗人深厚的文化底蕴,也透露出他在平凡生活中寻找精神寄托的情怀,次句“半碗冻齑甘胜肉”,以对比的手法,突出了荠菜的甘美,同时也隐含了诗人对简朴生活的满足和赞美,后两句则通过对比南北风味,进一步强调了这道菜的独特之处,同时也流露出诗人对家乡的深厚情感。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期,他多次上书主张抗金,却屡遭排挤和贬谪,这首诗可能是在他仕途不顺、生活简朴之时所作,通过描写一碗简单的冻齑,诗人不仅表达了对古人智慧的敬仰,也寄托了对家乡和过往岁月的怀念,在艰难困苦中,诗人依然能保持一颗平和的心态,从简单的生活中找到乐趣和满足,这种精神值得我们学习和借鉴。

文章下方广告位