诗词原文
闲居
宋·陆游
西厢屋了吾真足,高枕看云一事无。
门外车尘自扰扰,林间棋局正相娱。
日长书案头边睡,雨过花枝病后看。
莫笑此中成懒慢,世间万事本难量。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
在西厢房里我深感心满意足,高枕无忧地看着天上的云朵,没有一件俗事烦心,门外车马喧嚣,尘土飞扬,自有人为世事忙碌;而我却在林间摆下棋局,自得其乐,白天长了,我就在书案边打个盹儿;雨后,我观赏着花枝,病后的心情格外舒畅,别笑话我这般懒散,世间万事本就难以预料和衡量。
释义
这首诗描绘了诗人陆游闲居生活的宁静与自在,首联直接点题,表达了诗人对西厢屋生活的满足和对悠闲生活的向往,颔联通过对比门外尘世的喧嚣与林间棋局的乐趣,进一步突出了诗人超然物外的心境,颈联则具体描绘了诗人日常生活的闲适,无论是书案边的午睡还是雨后赏花,都充满了生活的情趣,尾联则表达了诗人对世间万事的淡然态度,认为一切难以预料,不如享受当前的宁静与自在。
赏析
这首诗以闲居生活为背景,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了诗人陆游淡泊名利、追求心灵自由的高尚情操,诗中“西厢屋了吾真足,高枕看云一事无”一句,直接表达了诗人对悠闲生活的满足和向往,语言简洁而意境深远,诗人通过对比和具体描绘,将闲居生活的宁静与自在展现得淋漓尽致,使读者能够身临其境地感受到诗人的心境和生活状态,诗中还蕴含着诗人对世间万事的淡然态度,表现出一种超脱世俗的智慧和豁达。
创作背景
陆游一生经历了多次仕途的起伏和人生的坎坷,晚年他选择退隐山林,过上了闲居生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘自己的闲居生活,表达了对宁静生活的向往和对世俗名利的淡泊,诗中也透露出诗人对人生经历的深刻反思和对世间万事的淡然态度,这种态度不仅体现了诗人的个人修养和智慧,也反映了当时社会背景下士人阶层对人生价值的重新认识和追求。