诗词原文
山居杂咏
宋·陆游
日长坐觉非尘世,庭桧花开蜂蜜香。
草色侵衣羊径暖,松声入耳鹤巢凉。
山翁水叟闲相过,野鸟林花各自忙。
便合此中藏小隐,何须更问武陵乡。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
日影悠长,静坐之中感觉已脱离尘世纷扰,庭院中的桧树花开,散发出阵阵蜂蜜般的香甜气息,嫩绿的草色侵润着衣裳,羊肠小径上暖意融融,松涛阵阵传入耳中,鹤巢之上透出一丝凉意,山野间的老翁与水边的渔翁时常过来闲谈,野鸟在林间飞翔,林花在风中摇曳,各自忙碌,这里正适合隐居避世,何必再去寻找那传说中的武陵仙境呢?
释义
这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与美好,通过细腻的笔触展现了自然环境的清幽与和谐,以及诗人超脱尘世的心境。
赏析
首联“日长坐觉非尘世,庭桧花开蜂蜜香”直接点题,表达了诗人对山居生活的喜爱与超脱尘世的心境,颔联“草色侵衣羊径暖,松声入耳鹤巢凉”通过细腻的景物描写,进一步渲染了山居环境的清幽与舒适,颈联“山翁水叟闲相过,野鸟林花各自忙”则通过人物与自然的互动,展现了山居生活的闲适与和谐,尾联“便合此中藏小隐,何须更问武陵乡”则表达了诗人对山居生活的满足与对世俗名利的淡泊。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪,在这首诗中,他通过描绘山居生活的宁静与美好,表达了自己对世俗名利的淡泊与超脱,这首诗可能是在他被贬谪期间,面对仕途的挫折与人生的困境,寻求精神寄托与心灵慰藉时所作,通过这首诗,我们可以感受到陆游在逆境中依然保持高洁情操与豁达心态的精神风貌。