只道烧金有刘向,不知卖药是韩康。的解释

风云46个月前

诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧敲月下门。

过桥分野色,移石动云根。

暂去还来此,幽期不负言。

附加联句(非原诗内容,但常与“题李凝幽居”一同提及,用于表达某种意境)

只道烧金有刘向,不知卖药是韩康。

作者及朝代

作者:贾岛(779年-843年)

朝代:唐代

作者简介

贾岛,字浪仙,唐代著名诗人,以苦吟诗风著称,他一生仕途坎坷,曾做过和尚,法号无本,后还俗,多次参加科举未中,曾任长江主簿等职,贾岛的诗歌以五言律诗见长,注重炼字炼句,追求语言的奇峭和意境的幽深,对后世有一定影响。

译文

(原诗部分)

闲居之处少有邻居,一条草长的小路通向荒芜的小园,鸟儿歇宿在池边的树上,僧人敲着月亮下的门,走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动,我暂时离开这里,不久还要回来,我们约定日期,绝不失约。

(附加联句)

人们只知道烧金炼丹有刘向,却不知道卖药行医的是韩康。

释义

原诗通过描绘李凝幽居的幽静环境和诗人的造访经历,表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视,附加联句则借用了两位历史人物(刘向和韩康)的故事,刘向以炼丹求仙闻名,而韩康则以卖药行医、不求名利著称,以此对比,暗示了诗人对世俗名利的不屑和对高洁人格的向往。

赏析

这首诗以简练的语言和生动的意象,展现了李凝幽居的幽静和美丽,同时也表达了诗人对隐逸生活的向往,诗中“鸟宿池边树,僧敲月下门”一联尤为著名,以其生动的画面感和和谐的音韵,成为了千古传诵的名句,附加联句则通过对比刘向和韩康的不同人生选择,进一步丰富了诗歌的内涵,使诗歌在表达隐逸思想的同时,也寄寓了对高洁人格的赞美。

创作背景

贾岛在仕途不顺、生活困顿之际,曾一度向往隐逸生活,这首诗就是他造访友人李凝的幽居时所作,通过描绘李凝幽居的幽静环境和诗人的造访经历,表达了他对隐逸生活的向往和对友情的珍视,附加联句也反映了诗人对世俗名利的不屑和对高洁人格的向往,这既是他个人情感的抒发,也是对当时社会风气的一种批判和反思。

文章下方广告位