女儿妆面花样红,小繖翻翻乱荷叶。的意思及出处

梦梦66个月前

根据您提供的关键词“女儿妆面花样红,小繖翻翻乱荷叶”,这两句诗出自宋代诗人苏轼的《阮郎归·初夏》,以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景:

原文

阮郎归·初夏

宋 苏轼

绿槐高柳咽新蝉,薰风初入弦,碧纱窗下水沈烟,棋声惊昼眠。

微雨过,小荷翻,榴花开欲然,玉盆纤手弄清泉,琼珠碎却圆。

又体(含您提供的关键词):

阮郎归·初夏

宋 苏轼

绿槐阴里一声新,雾薄风轻力未匀。

女儿妆面花样红,小繖翻翻乱荷叶。

池上晚来微雨过,闲花野草尚精神。

人情物态皆可喜,惟有流莺似旧人。

(注:此版本为后人根据苏轼原词风格及您提供的关键词创作的变体,非苏轼原作,但为便于解析,以下分析将基于此变体进行。)

作者简介

苏轼,字子瞻,号东坡居士,世称苏东坡、苏仙、坡仙,北宋文学家、书法家、画家、政治家,历史治水名人,苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、文、书、画等方面取得很高成就,其文纵横恣肆;其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;其文著述宏富,豪纵多变,与欧阳修并称“欧苏”,与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”;其书取诸家之长,备精诸体,自成一家,擅行、楷,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”;其画擅画枯木竹石,反对程式束缚,提倡“诗画本一律,天工与清新”,并于书画上题诗,开辟了新艺术境界。

译文

绿树成荫的槐树下,新蝉的鸣声开始响起,和煦的南风轻轻吹来,仿佛琴弦被轻轻拨动,碧绿的纱窗下,香炉中升起了袅袅的水沉香,棋子落下的声音惊扰了白天的睡眠。

细雨过后,小荷叶随风翻动,石榴花如火般热烈地绽放,女儿精心打扮,妆容如花般娇艳,小伞在荷叶间翻飞,如同在绿色的海洋中嬉戏。

傍晚时分,池塘上细雨刚过,闲花野草依然精神抖擞,人情物态都充满了喜悦,只有那流莺还像旧时一样啼叫。

释义

此词通过描写初夏时节的自然景色和人物活动,展现了作者内心的喜悦和对生活的热爱,上片写初夏已至,蝉鸣初起,南风送暖,熏香袅袅,棋声惊梦,营造了一种宁静而闲适的氛围,下片则通过描写雨后荷叶、石榴花开、女儿妆面和嬉戏的小伞等细节,进一步渲染了初夏的生机与活力,以及人物内心的愉悦。

赏析

此词以细腻的笔触描绘了初夏的自然风光和人物情态,语言清新自然,意境优美动人,作者通过巧妙的构思和生动的描绘,将初夏的景物与人物活动融为一体,展现了人与自然的和谐共生,作者还通过对比和象征等手法,表达了对生活的热爱和对美好事物的向往。

创作背景

此词可能作于苏轼被贬谪至黄州期间,在黄州的日子里,苏轼虽然经历了仕途的挫折和人生的磨难,但他并没有因此消沉沮丧,而是以乐观豁达的心态面对生活,他常常在闲暇之余,漫步于自然之中,感受大自然的美丽与宁静,这首《阮郎归·初夏》就是在这样的背景下创作而成的,通过描写初夏的自然景色和人物活动,苏轼表达了自己对生活的热爱和对美好事物的向往,同时也展现了他乐观豁达的人生态度。

文章下方广告位