憔悴西窗已一翁,登高意气尚豪雄。的释义

小编67个月前

诗词原文

登高

宋·陆游

憔悴西窗已一翁,登高意气尚豪雄。

年来自笑心如铁,犹向江山觅旧踪。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

在西窗下我已是一位面容憔悴的老人,但当我登上高处时,我的意志和气概仍然豪迈如雄狮,近年来我常常自嘲,我的心坚硬如铁,仍然执着地向着江山故地,寻找那些旧日的踪迹和记忆。

释义

这首诗表达了诗人虽已年迈憔悴,但登高望远时,内心的豪情壮志依然不减,他自嘲心如铁石般坚硬,依然怀念着过去的江山和经历,展现出一种不屈不挠的精神和对过往岁月的深深眷恋。

赏析

这首诗以“憔悴西窗已一翁”开篇,直接描绘了诗人的老态,但紧接着“登高意气尚豪雄”一句,笔锋一转,展现出诗人内心的豪情壮志,这种对比手法,使得诗人的形象更加鲜明,也突出了他坚韧不拔的精神,后两句“年来自笑心如铁,犹向江山觅旧踪”则进一步表达了诗人对过去的怀念和对未来的执着追求,展现了他深厚的爱国情怀和坚定的信念。

创作背景

这首诗是陆游在晚年时期所作,陆游一生致力于抗金复国,但多次遭到朝廷的排挤和打压,晚年更是过着颠沛流离的生活,尽管生活艰辛,他依然保持着坚定的信念和豪情壮志,这首诗正是他在登高望远时,触景生情,有感而发之作,通过这首诗,我们可以感受到陆游对国家的深深忧虑和对未来的执着追求,也看到了他坚韧不拔、不屈不挠的精神风貌。

文章下方广告位