诗词原文
游山寺
唐·张祜
宝殿凉生玉宇风，
徙倚看碑仍看画。
曲廊僧院静无人，
时闻柏子落秋风。
作者简介
张祜，字承吉，唐代诗人，约生于唐宪宗元和年间，卒于唐懿宗咸通年间，他的一生并未得志于仕途，但才华横溢，擅长宫词，风格独特，与杜牧友善，并受到白居易的赏识，张祜的诗作多描绘山水、寺庙及宫廷生活，语言清新自然，意境深远。
译文
在凉爽的秋风中，我漫步于寺庙的宝殿前，感受着来自天宫般的凉风，我徘徊在石碑与壁画之间，细细观赏，曲折的长廊通向僧人的院落，这里静悄悄的，空无一人，只有偶尔传来的柏树籽落在秋风中的声音，打破了这份宁静。
释义
这首诗描绘了诗人游览山寺时的所见所感，首句“宝殿凉生玉宇风”以“宝殿”和“玉宇风”营造出一种超凡脱俗的氛围，暗示山寺的高洁与神圣，次句“徙倚看碑仍看画”通过“徙倚”（徘徊）一词，展现了诗人对石碑和壁画的浓厚兴趣，也体现了其悠闲自得的心境，第三句“曲廊僧院静无人”进一步渲染了山寺的幽静，而“静无人”则强调了这份宁静的极致，末句“时闻柏子落秋风”以声衬静，用柏树籽落在秋风中的声音，反衬出山寺的宁静与和谐。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了山寺的幽静与神秘，展现了诗人对自然与人文景观的深刻感悟，诗中“宝殿”、“玉宇风”、“曲廊僧院”等意象，共同构建了一个远离尘嚣、超凡脱俗的意境，而“徙倚看碑仍看画”则体现了诗人对文化的热爱与追求，末句“时闻柏子落秋风”以声衬静，既增强了诗歌的韵律美，又深化了山寺的宁静氛围，整首诗语言清新自然，意境深远，是一首优秀的山水田园诗。
创作背景
张祜在仕途不顺的情况下，常常游历山水，以诗酒自娱，这首诗很可能是他在游览某座山寺时所作，山寺的幽静与神秘，以及石碑、壁画等人文景观，激发了诗人的创作灵感，他通过细腻的笔触和丰富的意象，将山寺的宁静与和谐展现得淋漓尽致，同时也表达了自己对自然与人文景观的热爱与向往，在创作这首诗时，张祜可能正处于一种心境平和、超然物外的状态，这也使得这首诗充满了宁静与和谐的气息。
