诗词原文
宿北山寺
唐·贾岛
众岫耸寒色,精庐向此分。
流星透疏木,走月逆行云。
夜泊驿亭观月上,晓登僧阁听猿愁。
独行寻一径,落叶满长林。
作者及朝代
作者:贾岛(779年-843年)
朝代:唐代
作者简介
贾岛,字浪仙,唐代著名的苦吟诗人,与孟郊齐名,人称“郊寒岛瘦”,他一生仕途坎坷,曾做过和尚,法号无本,贾岛的诗歌以五言律诗见长,风格清奇僻苦,注重炼字,常因推敲诗句而传为佳话,如“僧敲月下门”的故事,他的诗作在晚唐独树一帜,对后世有一定影响。
译文
群山耸立,带着寒冷的色彩,精美的寺庙就坐落在这里,流星穿过稀疏的树木,月亮仿佛在云中逆行,夜晚停泊在驿亭,观赏月亮升起;清晨登上僧人的楼阁,聆听猿猴的哀愁叫声,我独自沿着一条小径行走,只见落叶铺满了整个树林。
释义
这首诗描绘了诗人夜宿北山寺的所见所感,首联点明地点和环境,颔联通过流星和月亮的描写,营造出一种幽静而神秘的氛围,颈联“夜泊驿亭观月上,晓登僧阁听猿愁”是诗中的名句,通过时间的转换,展现了诗人从夜晚到清晨的活动和心境变化,尾联则以独行和落叶,进一步渲染了孤寂和萧瑟的氛围。
赏析
这首诗在写景上颇具匠心,通过流星、月亮、猿猴等自然元素,营造出一种清冷而幽远的意境,颈联“夜泊驿亭观月上,晓登僧阁听猿愁”不仅描绘了诗人夜宿山寺的生活片段,还通过“观月上”和“听猿愁”两个动作,表达了诗人内心的孤独和哀愁,这首诗也体现了贾岛诗歌清奇僻苦的风格,注重炼字和意境的营造。
创作背景
贾岛一生仕途不顺,多次科举不第,晚年更是贫病交加,这首诗可能是他在游历或隐居期间,夜宿北山寺时所作,通过描绘山寺的幽静和自然的神秘,诗人表达了自己对世俗的厌倦和对自然的向往,诗中的孤独和哀愁也可能反映了诗人当时的生活境遇和心境。
《宿北山寺》是贾岛的一首佳作,通过细腻的景物描写和深刻的情感表达,展现了诗人独特的艺术风格和人生感悟。