诗词原文
岁暮
宋·陆游
鬓毛萧飒齿根浮,徂岁翩翩肯暂留?
穷巷人稀车马绝,孤村岁晚雨云收。
吾生行尽天涯路,世故看多海岳流。
剩欲赋诗宽久客,灯前自笑欲何求。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
鬓发稀疏斑白,牙齿也开始松动,这流逝的岁月啊,哪能稍作停留?穷乡僻壤里人烟稀少,车马也绝迹了,孤独的村庄在年末时分,雨云也收敛了它的踪迹,我这一生走遍了天涯海角,看尽了人间的世事沧桑,本想写首诗来宽慰自己这漂泊已久的旅人之心,但在灯前自笑,我还奢求些什么呢?
释义
这首诗通过描绘诗人自身的衰老与孤独,以及周围环境的荒凉,表达了对岁月流逝、人生无常的感慨,同时也流露出一种淡泊名利、随遇而安的生活态度。
赏析
首联“鬓毛萧飒齿根浮,徂岁翩翩肯暂留?”以自身衰老的形象开篇,直接点出岁月无情、时光易逝的主题,鬓发稀疏、牙齿松动,这些生理上的变化,是岁月流逝的直接体现,而“徂岁翩翩肯暂留?”则以一种反问的语气,表达了诗人对时间流逝的无奈与不舍。
颔联“穷巷人稀车马绝,孤村岁晚雨云收。”进一步描绘了诗人所处的环境:穷乡僻壤,人烟稀少,车马绝迹,孤独的村庄在年末时分,雨云也收敛了它的踪迹,这些景象不仅渲染了一种荒凉、寂静的氛围,也暗示了诗人内心的孤独与寂寞。
颈联“吾生行尽天涯路,世故看多海岳流。”诗人回顾自己的一生,走遍了天涯海角,看尽了人间的世事沧桑,这两句诗不仅表达了诗人丰富的人生经历,也透露出一种对世事的深刻洞察和淡然态度。
尾联“剩欲赋诗宽久客,灯前自笑欲何求。”诗人本想通过写诗来宽慰自己这漂泊已久的旅人之心,但在灯前自笑,意识到自己已经无所奢求,这种淡泊名利、随遇而安的生活态度,是诗人在经历了人生的种种磨难后所达到的一种境界。
创作背景
这首诗是陆游晚年所作,当时他身处穷乡僻壤,生活孤独而寂寞,诗人通过描绘自身的衰老与孤独,以及周围环境的荒凉,表达了对岁月流逝、人生无常的感慨,也流露出一种淡泊名利、随遇而安的生活态度,这种态度是诗人在经历了人生的种种磨难后所达到的一种境界,也是他对人生的一种深刻理解和领悟。