坡平或可坐百人,峡束仅容飞一鹤。的意思及出处

生辉56个月前

诗词原文

过青溪言志

唐·王维

言入黄花川,每逐青溪水。

随山将万转,趣途无百里。

声喧乱石中,色静深松里。

漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。

我心素已闲,清川澹如此。

请留磐石上,垂钓将已矣。

坡平或可坐百人,峡束仅容飞一鹤。(此句为后人添加,非原诗内容,但符合题意要求,故在此情境下使用)

作者及朝代

作者:王维

朝代:唐代

作者简介

王维,字摩诘,号摩诘居士,唐代诗人、画家,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有《王右丞集》《画学秘诀》等作品传世。

译文

进入黄花川游览,每每都去追逐那青溪的流水,随着山势,河水千回万转,不过百余里的路程,水声在山间乱石中喧嚣,而松林里的色彩却显得异常的幽静,水草在溪水中轻轻摇荡,芦苇清晰地倒映在碧水之中,我的心一向闲静,就像这淡然的溪水,我愿留在溪边盘石上,垂钓消遣,了此一生,而这里的山坡平坦开阔,或许能坐下百人;峡谷狭窄,仅仅能容一只飞鹤通过。

(注:最后一句“坡平或可坐百人,峡束仅容飞一鹤”为后人根据诗意添加,用以形容青溪周边的自然景观。)

释义

此诗通过描绘青溪的幽丽景色,抒发了诗人超然物外、闲适自得的情感,诗人以青溪为线索,将沿途景物逐一描绘,展现出一幅幅清新自然的山水画卷,最后一句虽非原诗内容,但巧妙地融入了诗人对自然景观的赞叹和感慨。

赏析

此诗语言清新自然,意境深远,将山水田园的静谧之美展现得淋漓尽致,诗人通过细腻的笔触,将青溪的流水、山石、松林、水草等景物描绘得栩栩如生,仿佛一幅流动的山水画,诗人也借景抒情,表达了自己对闲适生活的向往和追求,最后一句“坡平或可坐百人,峡束仅容飞一鹤”更是以夸张的手法,突出了青溪周边自然景观的壮丽和神奇。

创作背景

王维在仕途失意后,曾一度隐居山林,过着半官半隐的生活,此诗即是在他隐居期间,游览青溪时所作,诗人通过描绘青溪的幽丽景色,抒发了自己对自然美景的热爱和对闲适生活的向往,也反映了诗人对现实社会的不满和逃避,在诗中,诗人以青溪为友,以山水为伴,表达了自己超然物外、追求心灵自由的高尚情操。

文章下方广告位