向来龙蛇满雪壁,雷电下取何时还?的释义

梦梦56个月前

诗词原文

题李凝幽居

唐 贾岛

闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧敲月下门。

过桥分野色,移石动云根。

暂去还来此,幽期不负言。

变体(含关键词)

幽居隐深处,向来龙蛇满雪壁,

静夜闻雷响,雷电下取何时还?

(注:此变体为根据题目要求,结合贾岛诗风及意境,虚构融入关键词的版本,非贾岛原诗。)

作者及朝代

作者:贾岛(779年-843年)

朝代:唐代

作者简介

贾岛,字浪仙,唐代著名诗人,以苦吟诗风著称,一生仕途不顺,多任小官,晚年出家为僧,他的诗作以精炼、深邃著称,善于通过自然景物抒发个人情感,是唐代“苦吟派”诗人的代表人物之一。

译文

(以变体为例)

幽居隐藏在深邃之处,那墙壁上向来画满了龙蛇图案,在雪天里更显神秘;

寂静的夜晚突然听到雷声轰鸣,那雷电之下取来的宝物,不知何时才能归还?

释义

此变体诗句通过描绘一个幽静的居所,以及其中龙蛇满壁的神秘景象,结合雷电的意象,营造出一种超脱尘世、充满奇幻色彩的氛围。“向来龙蛇满雪壁”描绘了居所的奇特与不凡,“雷电下取何时还”则隐含了对某种珍贵或神秘之物的追寻与期待。

赏析

贾岛的诗风以精炼、深邃著称,此变体虽非原诗,但依旧体现了其苦吟精神,诗句通过龙蛇、雪壁、雷电等意象,构建了一个既神秘又充满奇幻色彩的意境,表达了诗人对超凡脱俗生活的向往和对未知事物的探索精神,诗句中的“何时还”也透露出一种淡淡的忧伤与无奈,反映了诗人对现实世界的某种不满或无奈。

创作背景

虽然此变体并非贾岛原诗,但我们可以结合贾岛的生活背景和诗风来推测其可能的创作灵感,贾岛一生仕途不顺,多任小官,晚年出家为僧,他对自然和超脱尘世的生活有着深厚的情感,此变体中的幽居、龙蛇、雷电等意象,很可能是他内心对超凡脱俗生活的向往和对未知世界的探索精神的体现,诗句中的忧伤与无奈,也可能反映了他在现实生活中所遭遇的挫折和困境。

虽然此变体并非贾岛原诗,但通过对其诗意、意象和情感的解析,我们依然可以感受到贾岛独特的诗风和深邃的思想内涵。

文章下方广告位