退归久散前三众,迈往欣逢第一流。的意思及出处

生辉46个月前

诗词原文

逢故人

朝代:清代

作者:赵翼

退归久散前三众,迈往欣逢第一流。

握手笑谈惊座客,挥毫落纸快心游。

江山风月常依旧,人事兴衰各转头。

喜得故人同笑语,何须惆怅忆旧游。

作者简介

赵翼(1727年-1814年),字云崧,一字耘松,号瓯北,又号裘萼,晚号三半老人,清代文学家、史学家,江苏阳湖人(今江苏常州人),乾隆二十六年(1761年)进士,授编修,历官广西镇安知府、贵州贵西道台,晚年定居南京,曾任翰林院侍讲学士、内阁学士,赵翼与袁枚、蒋士铨并称“乾隆三大家”,他的诗作熔铸百家,自成一家,与袁枚、蒋士铨齐名,并称“性灵派三大家”,他的文学造诣深厚,是清代重要的文学批评家和史学家。

译文

长久以来我已退隐归乡,远离了昔日的同僚与友人,今日欣喜地遇到了你这位出类拔萃的人物,我们握手笑谈,令在座的宾客都感到惊讶,挥毫泼墨,纸上留下的文字让人心旷神怡,江山风月依旧美好,但人事兴衰却已各自不同,很高兴能与故人一同谈笑风生,何必再为回忆过去的游历而惆怅呢?

释义

这首诗表达了诗人对与故人重逢的喜悦之情,首联“退归久散前三众,迈往欣逢第一流”点明了诗人久已退隐,远离了昔日的同僚,而今日却欣喜地遇到了出类拔萃的故人,颔联“握手笑谈惊座客,挥毫落纸快心游”描绘了诗人与故人重逢后的欢乐场景,他们握手笑谈,挥毫泼墨,畅谈心事,颈联“江山风月常依旧,人事兴衰各转头”则表达了诗人对世事无常的感慨,江山风月依旧美好,但人事兴衰却已各自不同,尾联“喜得故人同笑语,何须惆怅忆旧游”则再次强调了诗人与故人重逢的喜悦,以及不必再为过去的游历而惆怅的心情。

赏析

这首诗情感真挚,语言流畅,表达了诗人对与故人重逢的喜悦之情,诗人通过对比自己退隐后的生活与今日与故人重逢的欢乐场景,突出了与故人重逢的珍贵与难得,诗人也通过描绘江山风月依旧美好,但人事兴衰却已各自不同的场景,表达了对世事无常的感慨,整首诗情感饱满,意境深远,是一首优秀的抒情诗。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人赵翼的生平经历有关,赵翼在仕途上曾有过波折,晚年退隐归乡,在这首诗中,他表达了对与故人重逢的喜悦之情,同时也流露出对世事无常的感慨,这种感慨可能与他在仕途上的经历以及晚年退隐后的生活状态有关,通过这首诗,我们可以感受到诗人对友情的珍视以及对生活的热爱。

文章下方广告位