纵不能诗亦堪画,年余八十水云身。的解释

梦梦66个月前

诗词原文

山居杂咏

朝代:清代

作者:郑板桥

山居闲散日悠悠,

纵不能诗亦堪画。

年余八十水云身,

笑看人间万事休。

作者简介

郑板桥,原名郑燮,字克柔,号板桥,江苏兴化人,清代著名书画家、文学家,他是“扬州八怪”之一,以诗书画三绝著称于世,郑板桥的诗作清新脱俗,富有哲理;书法则自创“板桥体”,别具一格;绘画擅长兰竹,笔墨酣畅,意趣横生,他的一生充满了坎坷与波折,但始终保持着高洁的品格和乐观的生活态度。

译文

居住在山中,日子悠闲自在,

即使不能作诗,也足以作画消遣。

如今已过八十高龄,如同水云间的隐士,

笑看人间万事,皆已淡然无求。

释义

山居闲散日悠悠:描述了诗人在山中居住的悠闲生活。

纵不能诗亦堪画:表达了诗人多才多艺,即使不能作诗,也能以画寄情。

年余八十水云身:指诗人已年过八十,过着如水如云般逍遥自在的生活。

笑看人间万事休:表现了诗人对人间世事的超然态度,看淡一切。

赏析

这首诗是郑板桥晚年山居生活的写照,充满了闲适与淡泊的气息,首句“山居闲散日悠悠”直接点明了诗人的生活环境与心境,为全诗奠定了悠闲自在的基调,次句“纵不能诗亦堪画”则展现了诗人的艺术才华与高雅情趣,即使不能作诗,也能以画笔抒发情感,体现了诗人对生活的热爱与追求,第三句“年余八十水云身”以年龄与身份自况,表达了诗人对自由与超脱的向往,末句“笑看人间万事休”则是对人生哲理的深刻领悟,展现了诗人超然物外、笑对人生的豁达情怀。

创作背景

这首诗创作于郑板桥晚年时期,此时的他已历经仕途坎坷、生活艰辛,对人生有了更为深刻的认识与感悟,晚年他选择隐居山林,过着与世无争的生活,这首诗正是他这种生活状态的真实写照,通过描绘山居生活的悠闲自在与对人间世事的超然态度,表达了诗人对自由、宁静与淡泊生活的向往与追求,也体现了诗人高洁的品格与乐观的生活态度,为后人留下了宝贵的精神财富。

文章下方广告位