诗词原文
闲居偶得
朝代:清代
作者:袁枚
窗下兴阑初掩卷,花前技痒又成诗。
闲来无事心如水,静听风声鸟语时。
作者简介
袁枚,字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人,清代诗人、散文家,乾隆四年(1739年)进士,授翰林院庶吉士,乾隆七年(1742年)外调做官,曾任江宁、上元等地知县,政声好,很得当时总督尹继善的赏识,三十三岁父亲亡故,辞官养母,在江宁(南京)购置隋氏废园,改名“随园”,筑室定居,世称随园先生,自此,袁枚开始了他三十年的文学生涯,是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”,又与赵翼、张问陶并称“乾嘉性灵派三大家”。
译文
在窗下读书的兴趣渐渐消散,刚刚合上书本;在花前因有写诗的冲动,又写成了一首诗,闲暇无事的时候,心境像水一样平静,静静地聆听风吹的声音和鸟儿的啼鸣。
释义
窗下兴阑初掩卷:在窗下读书,兴趣减退后刚刚合上书本。
花前技痒又成诗:在花前因有创作的冲动(技痒,比喻有某种技艺的人遇到机会,即想表现一下),又写成了一首诗。
闲来无事心如水:闲暇无事的时候,心境平和如水。
静听风声鸟语时:静静地聆听自然界的声音,如风声和鸟鸣。
赏析
这首诗描绘了诗人袁枚闲居时的生活状态,充满了闲适与自在,前两句“窗下兴阑初掩卷,花前技痒又成诗”通过“掩卷”与“成诗”两个动作,展现了诗人从阅读到创作的自然过渡,体现了其才思敏捷和对诗歌的热爱,后两句“闲来无事心如水,静听风声鸟语时”则进一步渲染了诗人内心的宁静与对自然的亲近,表现出一种超脱世俗、物我两忘的境界,整首诗语言清新自然,意境深远,是袁枚性灵诗风的典型体现。
创作背景
这首诗可能创作于袁枚辞官归隐随园之后,袁枚在官场中虽有所作为,但更向往自由自在的文人生活,辞官后,他得以在随园中享受宁静的田园生活,与诗书为伴,与自然为友,这首诗正是他在这种生活状态下,对闲适生活的真实写照和内心感受的抒发,通过描绘自己读书、写诗、聆听自然的声音等日常活动,袁枚表达了对这种生活的满足和热爱。