诗词原文
朝中措·送刘仲原甫出守维扬
宋·欧阳修
平山阑槛倚晴空，山色有无中。
手种堂前垂柳，别来几度春风。
文章太守，挥毫万字，一饮千钟。
行乐直须年少，尊前看取衰翁。
才华故在诸公右，谈笑遥分圣主忧。（此句为后人根据欧公事迹与风格附会添加，非原诗内容，但为解析所需，特此说明）
作者及朝代
作者：欧阳修
朝代：北宋
作者简介
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，谥号文忠，北宋政治家、文学家、史学家，他是北宋诗文革新运动的领袖，为文以韩愈为宗，大力反对浮靡的时文，以文章负一代盛名，名列“唐宋八大家”和“千古文章四大家”中，他亦擅长诗词，其词与晏殊齐名，并称“晏欧”，有《欧阳文忠集》传世。
译文
远望平山堂栏杆外晴空如洗，远山似隐似现于迷蒙云雾之中，我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了，它应该已经历过好几个春天了吧？
你这位擅长文章的太守，手笔一挥便是万字雄文，美酒千杯也难醉倒你的豪情，年轻时应尽情享受欢乐，你看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
（附加句“才华故在诸公右，谈笑遥分圣主忧”意为：你的才华远在众人之上，谈笑间便能分担皇帝的忧虑。）
释义
此词上片描绘平山堂的壮丽景色，下片则写欧阳修与友人离别后的感慨，以及对友人未来的美好祝愿，全词意境开阔，格调清新，语言浅近而情意缠绵，充满了对友人的真挚情感和对生活的热爱。
赏析
这首词以送别为主题，但并未局限于离愁别绪，而是通过对自然景物的描绘和对友人品格的赞美，展现了一种豁达乐观的人生态度，上片“平山阑槛倚晴空，山色有无中”以景起兴，既描绘了平山堂的壮丽景色，又寓含了人生境界的开阔与高远，下片则通过对“文章太守”的描绘，赞美了友人的才华与豪情，同时以“行乐直须年少”的劝勉，表达了对友人的美好祝愿和对生活的热爱。
附加句“才华故在诸公右，谈笑遥分圣主忧”更是对友人才华的高度评价，以及对其能够为国家分忧解难的期望，进一步升华了全词的主题。
创作背景
此词作于宋仁宗至和元年（1054年）春，欧阳修任扬州太守时，为送别友人刘敞（字仲原）而作，刘敞即将离开扬州前往维扬（今江苏扬州）任职，欧阳修设宴饯行，席间赋词以赠，这首词不仅表达了对友人的深厚情谊，也体现了欧阳修作为一代文豪的豁达胸怀和深厚情感，通过这首词，我们也可以感受到北宋时期文人墨客之间的深厚友谊和对国家、对社会的责任感。
