诗词原文
贺新郎·同父见和再用韵答之
宋·辛弃疾
老大那堪说，似而今、元龙臭味，孟公瓜葛，我病君来高歌饮，惊散楼头飞雪，笑富贵千钧如发，硬语盘空谁来听？记当时、只有西窗月，重进酒，换鸣瑟。
事无两样人心别，问渠侬：神州毕竟，几番离合？汗血盐车无人顾，千里空收骏骨，正目断关河路绝，我最怜君中宵舞，道“男儿到死心如铁”，看试手，补天裂。
关键词句：吾道将为天下裂，此心难与俗人言。（注：虽非直接连续出现，但“看试手，补天裂”与“吾道将为天下裂”意境相通，表达了作者欲挽救国家危亡的壮志难酬之感。）
作者简介
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，生于金朝统治下的北方，后投身抗金斗争，曾任江西安抚使、福建安抚使等职，因主张抗金复国，屡遭朝廷排挤，最终退隐江西铅山，其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处，题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责，也有不少吟咏祖国河山的作品。
译文
年岁老大，哪里还经得起说这些，如今我如同陈登、陈遵一样有了好友，彼此意气相投，我病了你却来高歌痛饮，惊散了楼头堆积的愁雪，可笑那些富贵荣华，不过像头发丝一样细，像千钧一样重，可是硬语盘空谁来听呢？只有当时西窗的明月，重进酒宴，换鸣瑟曲。
国家大事依然如故，可是人心却各不相同，请问你们，神州大地，究竟还要经历多少次离合？汗血宝马拉着笨重的盐车无人顾惜，千里马的尸骨空自收买，正目光远望，关河路断，一片凄迷，我最同情你半夜起舞，听你说“男儿到死心如铁”，看试手吧，上天入地去修补那残破的天裂。
释义
此词上片叙事，写作者与陈亮的交往及友情，并抒发他们共同的抗金志向遭受阻挠的悲愤，下片抒情，写他们对南宋统治集团屈辱求和、苟安江南的满腔愤恨和收复失地的强烈愿望，全词感情丰沛，语言生动，用典自然，意境阔大而情调哀伤，慷慨悲壮而沉郁顿挫，与辛弃疾雄奇刚健的词风相吻合。
赏析
“看试手，补天裂”一句，是全词的点睛之笔，也是作者情感的高潮所在，它形象地表达了作者欲以铁血丹心、报国热忱来挽救国家危亡的决心和信心，同时也流露出对朝廷不作为、投降派的深深失望和无奈，这与“吾道将为天下裂，此心难与俗人言”的意境相通，都表达了作者的高尚情操和壮志难酬的悲愤。
创作背景
这首词是辛弃疾与陈亮（字同父）相互唱和之作，陈亮是一位富有才华的爱国志士，与辛弃疾志同道合，两人交往甚密，当时南宋朝廷偏安一隅，不思进取，而北方金朝势力强大，对南宋构成严重威胁，辛弃疾和陈亮都怀有收复失地、恢复中原的壮志，但他们的主张却遭到朝廷投降派的打压和排挤，在这样的背景下，两人通过诗词唱和来表达自己的抗金志向和爱国情怀，这首《贺新郎》就是辛弃疾在收到陈亮的和词后，再次用韵作答的作品。
