诗词原文
湘夫人
唐·李商隐
雾露隐芙蓉，见沅湘幽邃。
不知香积寺，数里入云峰。
古桧依寒水，新荷蔽小蓬。
七泽苍茫非故国，九歌哀怨有遗声。
空闻渔父扣舷唱，始觉芦花满浦中。
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时期，一生郁郁不得志，但其诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往寓意深远，给人以丰富的联想和启迪。
译文
雾气笼罩下的芙蓉花若隐若现，沅水和湘水显得幽深而遥远，不知道前方是否是香积寺，只见山峰高耸入云，绵延数里，古老的桧树依傍着寒冷的流水，新长出的荷叶遮蔽了小船上的蓬帐，这七泽之地广阔无垠，却已不是我的故乡，耳边似乎还回响着《九歌》中哀怨的歌声，只听见渔父敲打着船舷唱着歌，这才意识到芦花已经开满了河岸边。
释义
这首诗通过描绘湘水一带的自然景色和人文景观，表达了诗人对故乡的思念和对古代文化的追忆，诗中“七泽苍茫非故国”一句，直接表达了诗人对故乡的怀念之情；“九歌哀怨有遗声”则借用了楚地文化中的《九歌》来抒发内心的哀怨和感慨。
赏析
这首诗以景起兴，通过细腻的笔触描绘了湘水一带的自然美景，营造出一种幽静而深远的氛围，诗人通过“雾露隐芙蓉”、“数里入云峰”等描写，展现了湘水的神秘和幽邃，同时也暗示了自己内心的迷茫和孤独，在描绘自然景色的同时，诗人还巧妙地融入了人文元素，如“古桧依寒水”、“九歌哀怨有遗声”等，使得整首诗既有自然之美，又有文化之韵。
“七泽苍茫非故国”一句，直接点明了诗人对故乡的思念之情，这里的“七泽”并非实指七个湖泊，而是泛指广阔的楚地，诗人通过这一描写，表达了自己对故乡的深深眷恋和无法回归的无奈，而“九歌哀怨有遗声”一句，则借用了楚地文化中的《九歌》来抒发内心的哀怨和感慨，这里的“九歌”是楚地的一种祭祀歌曲，诗人通过这一描写，表达了自己对古代文化的追忆和对逝去时光的怀念。
创作背景
这首诗是李商隐在晚唐时期创作的，当时，晚唐国力衰微，社会动荡不安，诗人自己也经历了仕途的坎坷和人生的挫折，在这样的背景下，诗人通过描绘湘水一带的自然景色和人文景观，表达了自己对故乡的思念和对古代文化的追忆，诗中也蕴含着诗人对现实社会的不满和对未来的迷茫，这种复杂的情感交织在一起，使得这首诗具有深刻的内涵和丰富的意蕴。
