诗词原文
闲居
唐·司空图
年来万事俱抛尽,
自笑诗中尚策勋。
春酒半酣千日醉,
庭花一笑三春温。
窗含远岫添新翠,
门对寒流洗旧尘。
莫道此中无乐事,
人间荣辱尽浮云。
作者及朝代
司空图,唐代诗人、诗论家,字表圣,自号知非子,又号耐辱居士,河中虞乡(今山西永济)人,晚唐诗人、诗论家,他生于晚唐,一生经历了唐朝由衰到亡的历程,早年曾应进士试,未中,后入朝为官,但仕途坎坷,多次遭贬,晚年隐居中条山王官谷,以诗酒琴书自娱,并著书立说,其《二十四诗品》在文学批评史上占有重要地位,司空图的诗歌多抒发山水隐逸之趣,风格清新自然,意境深远。
译文
近年来我把世间万事都已抛却干净,
自己还笑自己在诗中仍夸耀着功勋。
春酒半醉如同千日醉一般酣畅,
庭院中的花朵一笑便温暖了整个春天。
窗户含纳着远处的山峦增添了新的翠绿,
门对着寒冷的溪流洗去了旧日的尘埃。
不要说这里没有什么快乐的事情,
人间的荣辱得失都不过是过眼云烟。
释义
这首诗表达了司空图晚年隐居生活的闲适与淡泊,他自称已将世间万事抛尽,但在诗中仍不自觉地流露出对过往的某种自豪(策勋,即记功),他享受着春酒带来的微醺,欣赏着庭院中的花朵,感受着大自然的宁静与美好,通过窗户远眺,山峦更加翠绿,门前的溪流仿佛洗去了尘世的烦恼,他认为,隐居生活中的乐趣无穷,人间的荣辱得失都是虚无缥缈的。
赏析
这首诗是司空图晚年隐居生活的真实写照,展现了他淡泊名利、追求自然的心境,首联“年来万事俱抛尽,自笑诗中尚策勋”以自嘲的口吻表达了诗人对过往的反思和对现实的超脱,颔联和颈联则通过描绘春酒、庭花、远岫、寒流等自然景物,展现了诗人隐居生活的宁静与美好,尾联“莫道此中无乐事,人间荣辱尽浮云”则进一步强调了诗人对隐居生活的满足和对人间荣辱的淡泊,整首诗语言清新自然,意境深远,充满了闲适与淡泊的气息。
创作背景
司空图晚年因仕途不顺而隐居中条山王官谷,在隐居期间,他远离了尘世的喧嚣和纷争,过上了宁静淡泊的生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,通过描绘隐居生活的闲适与美好,诗人表达了自己对隐居生活的热爱和对人间荣辱的淡泊态度,这首诗也反映了晚唐时期士人阶层对现实的不满和对理想生活的追求。