诗词原文
病中思
唐·白居易
经旬止酒卧空斋,吴蟹秦酥不容设。
肺病已随秋节去,心魔犹赖道书除。
前时小病亦相恼,今日身闲如脱桎。
更待菊黄家酝熟,共君一醉一陶然。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是唐代著名的现实主义诗人之一,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响,其诗歌主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,强调诗歌的社会功能。
译文
我已经十多天没有喝酒了,一直躺在空荡荡的书斋里,连吴地的蟹和秦地的酥都不忍心摆设(因为身体原因无法享用),肺病已经随着秋天的过去而好转,但心中的烦恼还需要依靠道家的书籍来消除,之前的小病也让我感到烦恼,但现在身体闲暇如同摆脱了束缚,更期待等到菊花盛开,家中的酒酿成熟时,与你一起痛饮一场,享受那陶然自乐的感觉。
释义
这首诗描述了白居易在病中修养的情景,他因身体原因停止饮酒,卧病空斋,连平时喜爱的美食也无法享用,但随着病情的逐渐好转,他通过道家书籍来消除心中的烦恼,并期待康复后与友人共饮的欢乐时光。
赏析
这首诗以病中生活为背景,展现了白居易淡泊名利、追求内心平静的生活态度,诗中“经旬止酒卧空斋”一句,表现了诗人因病戒酒、卧病在床的无奈与孤寂;“吴蟹秦酥不容设”则通过美食的无法享用,进一步突出了病中的清苦,诗人并未因此消沉,而是通过道家书籍来寻求心灵的解脱,体现了其超然物外、顺应自然的人生态度,最后两句“更待菊黄家酝熟,共君一醉一陶然”则表达了诗人对康复后美好生活的向往和期待。
创作背景
这首诗创作于白居易晚年时期,当时他因身体原因多次请假修养,在病中,他深刻体会到了生命的脆弱和人生的无常,从而更加珍视内心的平静和生活的美好,这首诗正是他在病中修养期间,对病中生活的感悟和对未来美好生活的向往的写照,通过这首诗,我们可以感受到白居易在逆境中依然保持乐观、积极的人生态度,以及他对友情的珍视和对生活的热爱。